Blue Heart - Eric Andersen

Street is dark and empty

In this low-down dirty town

If I wasn’t here I’d be somewhere else today

I’m looking out the window

And the sun is sinking down

But it’s rising where my baby used to lay

I don’t know how it happened

Why it happened oh so fast

'Til every word of hope just sounded false

Couldn’t touch the future

Didn’t feel the past

My fingers froze and we didn’t feel the pulse

But the sun still shines

And the rain still falls

The last goodbye, why did it cut so sharp

Blue street, blue lights

Blue room, blue goodnights

No blue as blue as one blue heart

Smoky light is curling

Off my cigarette

And the radio is playing songs we know

These images of you

Above my empty bed

Are you still the same you that I used to know?

And the sun still shines

And the rain still falls

The last goodbye, why did it cut so sharp

Blue street, blue lights

Blue room, blue goodnights

No blue as blue as one blue heart

Glasses on the table

Your postcards on the wall

And your shadow just keeps dancing in the dark

Feeling the effects

And the room’s becoming small

I feel that burning in my eyes begin to start

And the sun still shines

And the rain still falls

The last goodbye, why did it cut so sharp

Blue street, blue lights

Blue room, blue goodnights

No blue as blue as one blue heart

Nothing as blue as my blue heart

Көше қараңғы және бос

Мына лас қалада

Егер мен мұнда болмасам, мен бүгін басқа жерде болар едім

Мен терезеден қарап тұрмын

Ал күн батып бара жатыр

Бірақ балам жатқан жерде өсіп жатыр

Мен оның қалай болғанын білмеймін

Неліктен бұл тез болды

Үміттің әрбір сөзі жалған болып шыққанша

Болашаққа қол тигізе алмады

Өткенді сезінбеді

Саусақтарым қатып қалды, біз тамыр соғуын сезбедік

Бірақ күн әлі жарқырайды

Ал жаңбыр әлі жауады

Соңғы қоштасу, ол неге сонша кесіп кетті

Көгілдір көше, көгілдір шамдар

Көк бөлме, көгілдір қайырлы түн

Бір көк жүрек сияқты көк түс жоқ

Түтін сәулесі бұралып жатыр

Темекімді өшір

Ал радио біз білетін әндерді ойнап жатыр

Бұл сіздің суреттеріңіз

Менің бос төсегімнің үстінде

Әлі де мен білетіндейсіз бе?

Ал күн әлі жарқырап тұр

Ал жаңбыр әлі жауады

Соңғы қоштасу, ол неге сонша кесіп кетті

Көгілдір көше, көгілдір шамдар

Көк бөлме, көгілдір қайырлы түн

Бір көк жүрек сияқты көк түс жоқ

Үстелдегі көзілдірік

Қабырғадағы ашық хаттарыңыз

Ал сіздің көлеңкеңіз қараңғыда билей береді

Әсерлерін сезіну

Ал бөлме кішірейіп барады

Мен көзімдегі күйіп-жану басталатынын сеземін

Ал күн әлі жарқырап тұр

Ал жаңбыр әлі жауады

Соңғы қоштасу, ол неге сонша кесіп кетті

Көгілдір көше, көгілдір шамдар

Көк бөлме, көгілдір қайырлы түн

Бір көк жүрек сияқты көк түс жоқ

Менің көк жүрегімдей көк ештеңе жоқ