Vida - Emmanuel
С переводом

Vida - Emmanuel

Альбом
Sentirme Vivo
Год
1998
Язык
`испан`
Длительность
252170

Төменде әннің мәтіні берілген Vida , суретші - Emmanuel аудармасымен

Ән мәтіні Vida "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vida

Emmanuel

Оригинальный текст

Vida en ti yo creo

La neblina se esfumo

Y ahora que lo veo

No, no ha sido fácil él

Salir de este pasado

Que me ha robado el alma y que

De estrujarla tanto

Casi esta perdida

Vida yo te veo, ágil y purísimas

Por no entender tu modo

De tu amor me defendí

Y sin darme cuenta tu has ido llenándome

De tu aliento puro y hoy estoy seguro

Que aunque Ángeles

Nos rompemos en pedazos llenos de dolor

Pero el sufrimiento tiene un limite

Dios cancela todo

Hace brotar flores sobre barro y lodo

Somos Ángeles

Con arrugas mas profundas en el corazón

Quizás algo cansados… quizás libres

Urgentes de un amor

Que a nuestro corazón vuelve a darles aire

Vida yo te creo

Después de andar y andar sin rumbo

A tientas como un ciego

Hoy la luz ha vuelto a mí

La nube que se fue dejo

Un horizonte amplísimo

Y espero inmóvil el calor de tus caricias

Y aunque Ángeles

Nos rompemos en pedazos llenos de dolor

Pero el sufrimiento tiene un limite

Y dios cancela todo

Somos Ángeles…

Перевод песни

Өмір саған сенемін

Тұман кетті

Ал енді мен оны көріп тұрмын

Жоқ, ол оңай болған жоқ

бұл өткеннен кет

Ол менің жанымды ұрлап алды және оны

оны сонша қысудан

жоғалып кете жаздады

Өмір мен сені көремін, епті және өте таза

Сіздің жолыңызды түсінбегеніңіз үшін

Мен сенің махаббатыңнан қорғандым

Ал сен байқамай мені толтырып жүрсің

Сенің таза тынысың мен бүгін мен сенімдімін

бұл періштелер болса да

Біз ауырсынуға толы бөліктерге бөлеміз

Бірақ азаптың шегі бар

Құдай бәрін жоққа шығарады

Балшық пен балшықта гүлдерді гүлдейді

біз періштеміз

Жүректегі тереңірек әжімдермен

Біраз шаршаған шығар... мүмкін бос

Шұғыл махаббат

Біздің жүрегіміз қайтадан ауа береді

Өмір мен саған сенемін

Жүріп, мақсатсыз жүргеннен кейін

соқыр адам сияқты сипалап

Бүгін маған нұр қайта оралды

Кеткен бұлт

Кең көкжиек

Ал мен сенің еркелеткен жылуыңды қимылсыз күтемін

Және періштелер болса да

Біз ауырсынуға толы бөліктерге бөлеміз

Бірақ азаптың шегі бар

Ал Құдай бәрін жоққа шығарады

Біз періштеміз...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз