El Día Que Puedas - Emmanuel
Төменде әннің мәтіні берілген El Día Que Puedas , суретші - Emmanuel аудармасымен
Ән мәтіні El Día Que Puedas "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Día Que Puedas
Emmanuel
Оригинальный текст
Ahora me voy
no me lo repitas
estoy recogiendo las cosas precisas
para irme a un hotel
un par de pijamas, jabon, zapatillas
un par de camisas para no volver
Ahora me voy
no me lo repitas
tambien me he cansado de tantas mentiras
de no serte fiel
aqui en esta bolsa me cabe la vida
con ella la espalda
soy libre otra vez
El dia que puedas me mandas con alguien
las cosas que ahora pudiera olvidar
el libro de versos que yo te leia
los dias felices que no volveran
El dia que puedas me mandas con alguien
las cosas queridas de mi propiedad
las cosas comunes las tiras al aire
que vuelen sin rumbo
que no vuelan mas
nunca mas…
Ahora me voy
no me lo repitas
tambien me he cansado
de tantas mentiras
de no serte fiel
aqui en esta bolsa
me cabe la vida
con ella la espalda
soy libre otra vez
El dia que puedas me mandas con alguien
las cosas que ahora pudiera olvidar
el libro de versos
que yo te leia
los dias felices
que no volveran
El dia que puedas
me mandas con alguien
las cosas queridas
de mi propiedad
las cosas comunes
las tiras al aire
que vuelen sin rumbo
que no vuelan
El dia que puedas
me mandas con alguien
las cosas que ahora pudiera olvidar
el libro de versos
que yo te leia
los dias felices
que no volveran
el dia que…
Перевод песни
Мен қазір кетемін
маған қайталама
Мен нақты заттарды жинап жатырмын
қонақ үйге бару
пижама, сабын, тәпішке
қайтып келмейтін бірнеше көйлек
Мен қазір кетемін
маған қайталама
Мен де көп өтіріктен шаршадым
адал болмау
міне, мына сөмкеге менің өмірім сәйкес келеді
оның арқасымен
мен қайтадан боспын
Сіз мені біреумен жібере алатын күн
Мен қазір ұмыта алатын нәрселер
мен саған оқып берген өлеңдер кітабы
қайтып келмейтін бақытты күндер
Сіз мені біреумен жібере алатын күн
маған қымбат нәрселер
сіз қарапайым заттарды ауаға лақтырасыз
олар мақсатсыз ұшады
олар енді ұшпайды
ешқашан…
Мен қазір кетемін
маған қайталама
Мен де шаршадым
қаншама өтіріктен
адал болмау
мына сөмкеде
менің өмірім сәйкес келеді
оның арқасымен
мен қайтадан боспын
Сіз мені біреумен жібере алатын күн
Мен қазір ұмыта алатын нәрселер
өлеңдер кітабы
сені оқығаным
бақытты күндер
олар қайтып оралмайды
алатын күні
Сіз мені біреумен жібересіз
қымбат заттар
менің мүлкімнен
жалпы заттар
сіз оларды ауаға лақтырасыз
олар мақсатсыз ұшады
олар ұшпайды
алатын күні
Сіз мені біреумен жібересіз
Мен қазір ұмыта алатын нәрселер
өлеңдер кітабы
сені оқығаным
бақытты күндер
олар қайтып оралмайды
Сол күні…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз