A Ti (A Te) - Emmanuel
Төменде әннің мәтіні берілген A Ti (A Te) , суретші - Emmanuel аудармасымен
Ән мәтіні A Ti (A Te) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Ti (A Te)
Emmanuel
Оригинальный текст
A ti la única en el mundo que me da razones
Para llegar siempre hasta el fondo en cada aliento mío
Cuando te veo después de un día lleno de palabras
Sin que tú me digas nada todo se hace claro
A ti que me encontraste con los puños cerrados
Entre la espada y la pared defendiéndome
Cabizbajo en fila con los desilusionados
Tú me tomaste entre tus manos levantándome
A ti te canto una canción porque no tengo nada
Nada que sea suficiente de todo lo que tengo
Toma mi tiempo y la magia que en un solo salto
Flotaremos en el aire como un ala delta
A ti que eres, que simplemente eres
La esencia de mis sueños
La esencia de mis días
A ti que eres mi gran amor, y mi amor más grande
A ti que hiciste de mi vida algo mucho mejor
A ti que das sentido al tiempo sin mesurarlo
A ti que eres mi amor mi más grande amor
A ti que te he visto llorar teniéndote en mi mano
Tan frágil para lastimar presionando un poco
Después te he visto con la fuerza de un aeroplano
Tomar tú vida entre tus manos y ponerla a salvo
A ti que pintas en mis sueños tantas aventuras
A ti que crees en el coraje y en el miedo también
A ti que eres lo mejor que a mí me ha pasado
A ti que cambias día a día y nunca dejas de ser
A ti que eres, que simplemente eres
La esencia de mis sueños
La esencia de mis días
A ti que eres, que simplemente eres
La esencia de mis sueños
La esencia de mis días
A ti que no te gustas nunca y eres una maravilla
La fuerza de la naturaleza se concentra en ti
Eres la roca, eres la plata, eres un tornado
El horizonte que me encuentra cuando estoy lejano
A ti mi amante mi amiga mi razón de ser
El único amor que quisiera si no estuvieras conmigo
A ti que has hecho mi vida tan intensamente bella
Y que conviertes la fatiga en un enorme placer
A ti que eres mi gran amor, y mi amor más grande
A ti que hiciste de mi vida algo mucho mejor
A ti que das sentido al tiempo sin mesurarlo
A ti que eres mi amor más grande, mi más grande amor
A ti que eres, que simplemente eres
La esencia de mis sueños
La esencia de mis días
A ti que eres, que simplemente eres
La esencia de mis sueños
La esencia de mis días
Перевод песни
Маған себеп беретін әлемдегі жалғыз адам
Әр тынысымның түбіне жету үшін
Сөзге толы күннен кейін сені көргенде
Сіз маған ештеңе айтпасаңыз, бәрі анық болады
Мені жұдырықтай жұдырықпен тапқан саған
Қылыш пен қабырғаның арасында қорғанамын
Көңілсіз күйде басын төмен түсіріңіз
Сен мені қолыңа алып, көтердің
Мен саған ән айтамын, өйткені менде ештеңе жоқ
Менде бар нәрсеге ештеңе жетпейді
Менің уақытымды алып, бір секіруде сиқырлаңыз
Біз дельтаплан сияқты ауада қалқамыз
Сізге кім бар, кім бар
Менің армандарымның мәні
Менің күндерімнің мәні
Менің ұлы махаббатым және ең үлкен махаббатым саған
Менің өмірімді әлдеқайда жақсартқан сізге
Уақытты өлшемей мән беретін саған
Менің махаббатым болған саған менің ең үлкен махаббатым
Мен сені қолыммен ұстап жылап жатқаныңды көрдім
Аздап басу арқылы жарақаттау үшін тым нәзік
Сонда мен сені ұшақтың күшімен көрдім
Өз өміріңізді қолыңызға алыңыз және оны қауіпсіз түрде сақтаңыз
Түсімде қаншама шытырман оқиғаларды суреттеген саған
Батылдық пен қорқынышқа сенетін сіздерге де
Менімен болған ең жақсы нәрсе саған
Күннен күнге өзгеретін және ешқашан болмайтын сізге
Сізге кім бар, кім бар
Менің армандарымның мәні
Менің күндерімнің мәні
Сізге кім бар, кім бар
Менің армандарымның мәні
Менің күндерімнің мәні
Сізді ешқашан ұнатпайтын және сіз кереметсіз
Табиғаттың күші сенде шоғырланған
Сен жартассың, сен күміссің, сен торнадосың
Алыста жүргенде мені табатын көкжиек
Саған менің ғашығым менің досым менің болу себебім
Сен жанымда болмасаң қалар едім жалғыз махаббат
Менің өмірімді соншалықты әдемі еткен саған
Ал сіз шаршауды үлкен ләззатқа айналдырасыз
Менің ұлы махаббатым және ең үлкен махаббатым саған
Менің өмірімді әлдеқайда жақсартқан сізге
Уақытты өлшемей мән беретін саған
Менің ең үлкен махаббатым, ең үлкен махаббатым саған
Сізге кім бар, кім бар
Менің армандарымның мәні
Менің күндерімнің мәні
Сізге кім бар, кім бар
Менің армандарымның мәні
Менің күндерімнің мәні
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз