Weapons - Emily Kinney

I’m only human, I need a god

To show me what we want when we fought

From morning to dusk

Our tears causing rust on all of our weapons

And he’s just a man but deep in his eyes

I see all this love without the lies

From now till forever

We’d be so much better without the weapons

Empty my gun, dull my knife

Build a house, make a life

We lie in bed and let the record play

I hope that he and I will always be this way

Oh, I’m only human but I’ve found a match

He doesn’t hurt, he doesn’t scratch

I’m just some girl but I’ve found a soul

He doesn’t push, he doesn’t pull

He’s just a man but he’s like a savior

That I don’t deserve after my bad behavior

He says he’s wasted with no money left

But all that I see is perfect

Empty my gun, dull my knife

Build a house, make a life

We lie in bed and let the record play

I hope that he and I will always be this way

I am done with the jealousy

Done with the fighting

Done with words that feel just like biting

I have found a new man with a heart he wants to share

It just goes to show life isn’t always unfair

I have pumped new blood into this heart for him to take

We’re gonna move to California to a house on a lake

And some day we will kiss in front of family and friends

Only cake and champagne and no need

For weapons

Empty my gun, dull my knife

Build a house, make a life

We lie in bed and let the record play

I hope that he and I will always be this way

All these clear-headed thoughts were once home to doubt

Think I finally know what life is about

And it seems smooth sailing where the waters were rough

How the world looks different when you find yourself

In love, in love

In love, in love

In love

Мен тек адаммын, маған құдай керек

Біз ұрысқанда нені қалайтынымызды көрсету үшін

Таңертеңнен кешке дейін

Біздің көз жасымыз біздің барлық қаруларымызға дат

Ол жай ғана адам, бірақ оның көзінде терең

Мен бұл махаббаттың барлығын өтіріксіз көремін

Қазірден мәңгілікке

Біз қарусыз әлдеқайда жақсы болар едік

Мылтығымды босат, пышағымды күңгірт

Үй салыңыз, өмір сүріңіз

Біз төсекке жатып және рекордты ойнатуға рұқсат етеміз

Ол мен және мен әрқашан осылай боламын деп сенемін

О, мен тек адаммын, бірақ мен сәйкес  таптым

Ол ауырмайды, тырналмайды

Мен жай ғана қызбын, бірақ жанымды таптым

Ол итермейді, тартпайды

Ол жай ғана адам, бірақ ол құтқарушы сияқты

Менің жаман мінез-құлқыма лайық емес

Ол ақшасы қалмай, босқа кеткенін айтады

Бірақ мен көргендердің бәрі өте жақсы

Мылтығымды босат, пышағымды күңгірт

Үй салыңыз, өмір сүріңіз

Біз төсекке жатып және рекордты ойнатуға рұқсат етеміз

Ол мен және мен әрқашан осылай боламын деп сенемін

Мен қызғаныштан жүрдім

Ұрыс бітті

Тістегендей болатын сөздермен аяқталды

Мен бөліскісі келетін жүрегі бар жаңа адамды таптым

Бұл өмір әрқашан әділетсіз болмайтынын көрсетеді

Мен ол үшін осы жүрекке жаңа қанды сорып алдым

Біз Калифорнияға көлдің үйіне көшеміз

Және бір күні біз отбасы мен достарының алдына сүйеміз

Тек торт пен шампан, қажет емес

Қару үшін

Мылтығымды босат, пышағымды күңгірт

Үй салыңыз, өмір сүріңіз

Біз төсекке жатып және рекордты ойнатуға рұқсат етеміз

Ол мен және мен әрқашан осылай боламын деп сенемін

Бұл анық ойлардың бәрі бір кездері күмән тудырады

Ақырында өмірдің не екенін білдім деп ойлаймын

Ал сулар кедір-бұдыр болған жерлерде тегіс жүзетін сияқты

Сіз өзіңізді тапқан кезде әлем қалай өзгереді

Ғашық, ғашық

Ғашық, ғашық

Ғашықта