Zendegi - Emad, Hayedeh

خدایا، خدایا

خدایا توی دنیای بزرگت، پوسیدیم که

میخواستیم، میخواستیم

میخواستیم مثل این روزو نبینیم

که دیدیم که

ناز اون، بلای اون

حسرت دل، عذاب عالم

هر چی باید همه تک تک بکشن

ما کشیدیم که

هر چی باید همه تک تک بکشن

ما کشیدیم که

زندگی میگن برای زنده هاست، اما خدایا

بس که ما دنبال زندگی دویدیم، بریدیم که

زندگی میگن برای زنده هاست، اما خدایا

بس که ما دنبال زندگی دویدیم، بریدیم که

وای بر ما، وای بر ما

خبر از لحظه پرواز نداشتیم

تا میخواستیم لب معشوقو ببوسیم، پریدیم که

زندگی قصه تلخیست که از آغازش

بس که آزرده شدم، چشم به پایان دارم

چشمی به هم زدیم و دنیا گذشت

دنبال هم امروز و فردا گذشت

چشمی به هم زدیم و دنیا گذشت

دنبال هم امروز و فردا گذشت

دل میگه باز فردا رو از نو بساز

ای دل غافل، دیگه از ما گذشت

ای دل غافل، دیگه از ما گذشت

زندگی میگن برای زنده هاست، اما خدایا

بس که ما دنبال زندگی دویدیم، بریدیم که

زندگی میگن برای زنده هاست، اما خدایا

بس که ما دنبال زندگی دویدیم، بریدیم که

Құдай, Құдай

Құдай-ау, сенің үлкен әлеміңде біз шіріп жатырмыз

Біз қаладық, біз қаладық

Біз бұл күнге ұқсағымыз келмеді

Мұны көргеніміз

Сүйкімді, апат

Жүректің өкініші, дүниенің азабы

Олардың барлығын бір-бірден жасау керек

Біз соны сыздық

Олардың барлығын бір-бірден жасау керек

Біз соны сыздық

Өмір тірілер үшін дейді, бірақ Құдай

Біз өмірден кейін жүгіргеніміз жеткілікті, біз оны кесіп тастадық

Өмір тірілер үшін дейді, бірақ Құдай

Біз өмірден кейін жүгіргеніміз жеткілікті, біз оны кесіп тастадық

Бізге қасірет, қасірет бізге

Ұшу сәтін білмедік

Біз ғашығымызды сүйгіміз келіп, секірдік

Өмір басынан бастап ащы әңгіме

Жетер ренжігенім, аяғында көзім бар

Көзімізді жыпылықтадық, дүние өтті

Бүгін де, ертең де кезекпен өтті

Көзімізді жыпылықтадық, дүние өтті

Бүгін де, ертең де кезекпен өтті

Жүрек ертең қайта құруды айтады

Ей, бейқам жүрек, бізден өтті

Ей, бейқам жүрек, бізден өтті

Өмір тірілер үшін дейді, бірақ Құдай

Біз өмірден кейін жүгіргеніміз жеткілікті, біз оны кесіп тастадық

Өмір тірілер үшін дейді, бірақ Құдай

Біз өмірден кейін жүгіргеніміз жеткілікті, біз оны кесіп тастадық