Төменде әннің мәтіні берілген Ey Khoda , суретші - Hayedeh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hayedeh
ای خدا ای خدا ای خدا آآآ
دیگه دنیا واسه من تاریکه
زندگی کوره رهی باریکه
آخر قصه من نزدیکه
این منم از همه جا وا مانده
از همه مردم دنیا رانده
رانده و خسته و تنها مانده
ای خدا ای خدا ای خدا
عشق بی غم توی خونه
خنده های بچه گونه
به دلم شد آرزو
بازی عمرمو باختم
کاخ امیدی که ساختم
عاقبت شد زیر و رو
ای خدا ای خدا ای خدا
تو بر من ای فلک بیداد کردی
دل شاد مرا ناشاد کردی
شکستی در گلویم شوق آواز
نصیبم نصیبم ناله و فریاد کردی
ای خدا ای خدا ای خدا
دیگه دنیا واسه من تاریکه
زندگی کوره رهی باریکه
آخر قصه من نزدیکه
این منم از همه جا وا مانده
از همه مردم دنیا رانده
رانده و خسته و تنها مانده
ای خدا ای خدا ای خدا
О Алла о Алла о Алла о
Дүние мен үшін қараңғы
Тар пештің өмірі
Менің хикаямның соңы жақын қалды
Бұл мен барлық жерден
Дүние жүзіндегі барлық адамдардан қуылған
Айдап, шаршап, жалғыз қалды
О, Құдай, Құдай, Құдай
Үйдегі қайғылы махаббат
Сәбидей күлкі
тіледім
Мен өмірімнің ойынын жоғалттым
Мен салған Үміт сарайы
Ақыры төңкерілді
О, Құдай, Құдай, Құдай
Сен маған қиянат жасадың
Бақытты жүрегімді бақытсыз қылдың
Тамағымдағы үзіліс – әннің қуанышы
Сіз мені түсіндіңіз, мені ыңылдап, айқайладыңыз
О, Құдай, Құдай, Құдай
Дүние мен үшін қараңғы
Тар пештің өмірі
Менің хикаямның соңы жақын қалды
Бұл мен барлық жерден
Дүние жүзіндегі барлық адамдардан қуылған
Айдап, шаршап, жалғыз қалды
О, Құдай, Құдай, Құдай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз