Төменде әннің мәтіні берілген Eshareh , суретші - Hayedeh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hayedeh
سلام من به تو یار قدیمی
منم همون هوادار قدیمی
هنوز همون خراباتی و مستم
ولی بی تو سبوی می شکستم
همه تشنه لبیم ساقی کجایی
گرفتار شبیم ساقی کجایی
اگه سبو شکست عمر تو باقی
که اعتبار می تویی تو ساقی
اگه میکده امروز شده خونه تزویر
وای شده خونه تزویر
تو محراب دل ما
تویی تو مرشد و پیر
همه به جرم مستی سر دار ملامت
میمیریم و میخونیم سر ساقی سلامت
یه روزی گله کردم من از عالم مستی
تو هم به دل گرفتی دل ما رو شکستی
من از مستی نوشتم ولی قلب تو رنجید
تو قهر کردی و قهرت مصیبت شدو بارید
پشیمونم و خستم اگه عهدی شکستم
آخه مست تو هستم اگه مجرم و مستم
همه به جرم مستی سر دار ملامت
میمیریم و میخونیم سر ساقی سلامت
میگن مستی گناه به انگشت ملامت
باید مستها رو حد زد به شلاق ندامت
سبوی ما شکسته در میکده بسته
امید همه ی ما به همت تو بسته
به همت تو ساقی تو که گره گشایی
تو که ذات وفایی همیشه یار مایی
همه به جرم مستی سر دار ملامت
میمیریم و میخونیم سر ساقی سلامت
همه به جرم مستی سر دار ملامت
میمیریم و میخونیم سر ساقی سلامت
همه به جرم مستی سر دار ملامت
میمیریم و میخونیم سر ساقی سلامت
سر ساقی سلامت وای سر ساقی سلامت
سر ساقی سلامت وای سر ساقی سلامت
Менің сәлем саған ескі досым
Мен баяғы ескі жанкүйермін
Әлі де сол бейберекет және мас
Бірақ сенсіз мен бұзылар едім
Қайда шөлдедің балер?
Батлер қайда қамалды?
Себу сәтсіз болса, сіздің өміріңіз қалады
Сіз күтушіде сенімді екенсіз
Бүгін жаңбыр жауса, екіжүзділердің үйі
Екіжүзділердің үйіне қасірет
Сіз біздің жүрегіміздің құрбандық орнысыз
Сіз жол көрсетуші және қартсыз
Маскүнемдікке бәрі кінәлі
Біз өлеміз және денсаулық сақтаушысына ән айтамыз
Бір күні мен мас екенімді айтып шағымдандым
Сен де біздің жүрегімізді жараладың
Мен мастық туралы жаздым, бірақ жүрегің ауырды
Сен ашуланып, ашуың қасіретке айналды
Уәдемді бұзған болсам, кешіріңіз және шаршадым
Кінәлі болсам, мас болсам маспын
Маскүнемдікке бәрі кінәлі
Біз өлеміз және денсаулық сақтаушысына ән айтамыз
Олар маскүнемдікке күнә дейді
Ішімдікті өкініш қамшысымен шектеген жөн
Біздің Сабви жабық пабта бұзылды
Біз бәріміз сіздің күш-жігеріңізге үміттенеміз
Түйінді шешіп алу үшін күтушінің күшімен
Табиғатынан әрқашан адал жансың
Маскүнемдікке бәрі кінәлі
Біз өлеміз және денсаулық сақтаушысына ән айтамыз
Маскүнемдікке бәрі кінәлі
Біз өлеміз және денсаулық сақтаушысына ән айтамыз
Маскүнемдікке бәрі кінәлі
Біз өлеміз және денсаулық сақтаушысына ән айтамыз
Салауатты Батлер Вау Салауатты Батлер
Салауатты Батлер Вау Салауатты Батлер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз