(The Angels Wanna Wear My) Red Shoes - Elvis Costello

Oh, I used to be disgusted

And now, I try to be amused

But since their wings have got rusted

You know, the angels want to wear my red shoes

But when they told me 'bout their side of the bargain

That's when I knew that I could not refuse

And I won't get any older, now the angels want to wear my red shoes

Oh, oh, I was watching while you're dancing away

Our love got fractured in the echo and sway

How come everybody wants to be your friend?

You know that it still hurts me just to say it

Oh, I know that she's disgusted (Oh, why's that?)

Because she's feeling so abused (Oh, that's too bad)

She gets tired of the lust (Oh, I'm so sad)

But it's so hard to refuse

Can you say that I'm too old

When the angels have stolen my red shoes?

Oh, I said, "I'm so happy I could die."

She said, "Drop dead," then left with another guy

That's what you get if you go chasing after vengeance

Ever since you got me punctured, this has been my sentence

Oh, I used to be disgusted

Well now, I try to be amused

But since their wings have got rusted

You know, the angels want to wear my red shoes

But when they told me 'bout their side of the bargain

That's when I knew that I could not refuse

And I won't get any older, now the angels want to wear my red shoes

Oh, I won't get any older, now the angels want to wear my red shoes

Red shoes, the angels want to wear my red shoes

Red shoes, the angels want to wear my red shoes...

Әй, мен жиіркенішті едім

Ал енді мен көңіл көтеруге тырысамын

Бірақ олардың қанаттары тот басқан

Білесің бе, періштелер менің қызыл туфлиімді кигісі келеді

Бірақ олар маған мәміленің өз жағы туралы айтқан кезде

Мен бас тарта алмайтынымды сол кезде білдім

Ал мен қартаймаймын, енді періштелер қызыл туфлиімді кигісі келеді

О, о, сен билеп бара жатқанда мен қарап тұрдым

Біздің махаббатымыз жаңғырық пен теңселіп кетті

Қалайша бәрі сенімен дос болғысы келеді?

Білесіз бе, мұны айтудың өзі әлі де жанымды ауыртады

О, мен оның жиіркенішті екенін білемін (О, неге бұл?)

Өйткені ол өзін қорланғандай сезінеді (О, бұл өте жаман)

Ол құмарлықтан шаршады (О, мен өте қайғылымын)

Бірақ бас тарту өте қиын

Мен тым қартайдым деп айта аласыз ба

Періштелер менің қызыл аяқ киімімді ұрлаған кезде?

Әй, мен: «Мен өле алатыныма өте қуаныштымын» дедім.

Ол: «Өліп қал» деді де, басқа жігітпен кетіп қалды

Кек қуып жүрсең, мынауың болады

Сіз мені тесіп алғаннан бері бұл менің үкімім болды

Әй, мен жиіркенішті едім

Енді мен көңіл көтеруге тырысамын

Бірақ олардың қанаттары тот басқан

Білесің бе, періштелер менің қызыл туфлиімді кигісі келеді

Бірақ олар маған мәміленің өз жағы туралы айтқан кезде

Мен бас тарта алмайтынымды сол кезде білдім

Ал мен қартаймаймын, енді періштелер қызыл туфлиімді кигісі келеді

Әй, мен қартаймаймын, енді періштелер қызыл туфлиімді кигісі келеді

Қызыл туфли, періштелер менің қызыл туфлиімді кигісі келеді

Қызыл туфли, періштелер менің қызыл туфлиімді кигісі келеді...