Stranger In The House - Elvis Costello

This never was one of the great romances

But I thought you’d always have those young girl’s eyes

But now they look in tired and bitter glances

At the ghost of a man who walks 'round in my disguise

I get the feeling that I don’t belong here

But there’s no welcome in the window anyway

And I look down for a number on my keychain

'Cause it feels more like a hotel everyday

There’s a stranger in the house;

nobody’s seen his face

But everybody says he’s taken my place

There’s a stranger in the house no one will ever see

But everybody says he looks like me

And now you say you’ve got no expectations

But I know you also miss those carefree days

And for all the angry words that passed between us

You still don’t understand me when I say

There’s a stranger in the house;

nobody’s seen his face

But everybody says he’s taken my place

There’s a stranger in the house no one will ever see

But everybody says he looks like me

Бұл ешқашан керемет романстардың бірі болған емес

Бірақ мен сенде әрқашан сол жас қыздың көздері болады деп ойладым

Бірақ қазір олар шаршаған және ащы көзқараспен көрінеді

Менің бетпердемен жүретін адамның елесінде

Мен мұнда тиесілі емеспін

Бірақ терезеде бәрібір қош келдіңіз болмайды

Мен салпыншақтағы нөмірді төмен  қараймын

«Күн сайын қонақүйге ұқсайды

Үйде бейтаныс адам бар;

оның бетін ешкім көрмеді

Бірақ бәрі ол менің орнымды алды дейді

Үйде                                                                             ешким      ешким    ешким   ешкім  ешкім  ешкім  ешкім  ешкім  ешкім  ешкім кімге  ешкім  ешкім  ешкім  ешкім  ешкім кімге ешкім кімге ешкім кімге адам кимди кез- ким кимди кимди солда да дамда жаванда сол кезде   у отырмайтын адамдар   кездеспейтін адам бар адам бар

Бірақ бәрі оның маған ұқсайтынын айтады

Ал енді сіз күткен жоқпын дейсіз

Бірақ сен де сол алаңсыз күндерді сағынатыныңды білемін

Және арамызда өткен ашулы сөздер үшін

Мен айтқан кезде сіз мені әлі түсінбейсіз

Үйде бейтаныс адам бар;

оның бетін ешкім көрмеді

Бірақ бәрі ол менің орнымды алды дейді

Үйде                                                                             ешким      ешким    ешким   ешкім  ешкім  ешкім  ешкім  ешкім  ешкім  ешкім кімге  ешкім  ешкім  ешкім  ешкім  ешкім кімге ешкім кімге ешкім кімге адам кимди кез- ким кимди кимди солда да дамда жаванда сол кезде   у отырмайтын адамдар   кездеспейтін адам бар адам бар

Бірақ бәрі оның маған ұқсайтынын айтады