Strange - Elvis Costello
С переводом

Strange - Elvis Costello

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
159820

Төменде әннің мәтіні берілген Strange , суретші - Elvis Costello аудармасымен

Ән мәтіні Strange "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strange

Elvis Costello

Оригинальный текст

How many wrinkles in a pickle

How many hairs in a head

How many waves in the ocean

How many crumbs in bed

But last but not least, but baby most of all

Why do i mmmumble every-time you call

Because you’re strange to me baby

Oh, you’re good to me mama

Well, i admit you are strange

But baby please don’t change

I know i belong with you

How many bubbles in soap

How many chewings in gum

How many rolls in a wheel

Where did eyeballs come from

But last but not least

But baby most of all

Why do i mmmumble every-time you call

How many blanks in a blanket

How many cuts in a knife

How strong is a bedbug

And how deep is his bite

But last but not least

But baby most of all

Why do i mmmumble every-time you call

Strange you got a big double head and one bloodshot eye

Strange you got five double chins???

Strange your knees look like the knees on a billy goat

Strange you got two left legs ???

Strange there’s something wrong with you i don’t know what it is

Strange i’m gonna leave you alone, gonna leave you like this

Перевод песни

Тұздалған қиярда қанша әжім бар

Бір басында неше                                                                                                                              шаш           ʻʻ         шаʻ         ‘    ’’’ шаш’’

Мұхиттағы толқындар қанша

Төсекте қанша үгінді

Соңғысы, ең бастысы, сәби

Неліктен мен қоңырау шалып жатқан сайын неге хабарласамын

Өйткені сен маған біртүрлісің, балақай

О, сіз маған  жақсы сыз ана 

Сіз біртүрлі екеніңізді мойындаймын

Бірақ балақай, өтінемін, өзгерме

Мен сенімен болғанымды білемін

Сабында қанша көпіршік       

Сағызда қанша шайнау

Доңғалақта неше орам бар

Көз алмалары қайдан пайда болды

Бірақ соңғысы

Бірақ бәрінен де балақай

Неліктен мен қоңырау шалып жатқан сайын неге хабарласамын

Көрпеде неше                                                                                                                                                                                                                                                                            Блан-

Пышақта қанша кесілген

Төсек қаншалықты күшті 

Оның тістегені қаншалықты терең

Бірақ соңғысы

Бірақ бәрінен де балақай

Неліктен мен қоңырау шалып жатқан сайын неге хабарласамын

Бір қызығы, сізде үлкен қос бас және бір көзіңіз қанды

Бір қызығы сенде бес қос иек бар???

Тізелеріңізді таңқаларлық көздеріңіз билли ешкіндегі тізе тәрізді

Бір қызығы сенің екі сол аяғың бар ма???

Бір қызығы, сізде бірдеңе дұрыс емес, мен оның не екенін білмеймін

Біртүрлі мен сені жалғыз қалдырамын, сені осылай қалдырамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз