Төменде әннің мәтіні берілген Stations Of The Cross , суретші - Elvis Costello аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elvis Costello
Tempest blows up from a squall
Past the Cape of Bad Conscience into the Gulf of the Cauldron
Roars over the coastline to batter and flatten
Exposing the roots like in the dyed hair of slattern
The scrapper and mauler in a rope ring this small
Outside the wind is punchin', there’s no one to hear it No one hears the bell ring except the one who comes to fear it And they continue to brawl
He’s buyin' his way into heaven I suppose
He weeps at the blows
But down in a location that we cannot disclose
He turns the dial slowly
Through the Stations of the Cross
Crowd done up dandy in diamonds and finery
Bayin' and howlin', all blood-lusty callin'
Fists like pistons, faces like meat spoilin'
Haul, boys, haul, bully-boys, haul
Later in the evenin', Molly and her gunman
Go down the stairs to the dive like a dungeon
Meanwhile in the backroom, there’s a girl like a sponge
Sayin', «Bring him along as a constable’s truncheon»
The gunman wants Molly to kingdom come
Then blows them all to the hereafter
Who’s scuttling away now and hidden from our view?
Who tightened the tourniquet, turning her blue?
They’re hurlin' themselves into heaven I suppose
Before the gates are closed
But down in a location that we cannot disclose
They turn the dial slowly
Through the Stations of the Cross
The gale of hale laughter scales up the ivory
Black keys of her fine whine descend into the minor
Die away breathless diminishin' behind her
Haul, boys, haul, bully-boys, haul
The water came up to the eaves
You’d think someone had opened a valve
It’s too soon to stay now and too late to leave
So spare your remorse all the way up to Calvary
They’re hurlin' themselves into heaven I suppose
Before the gates are closed
But down in a location that we cannot disclose
They turn the dial slowly
Through the Stations of the Cross
Through the Stations of the Cross
Through the Stations of the Cross
Дауыл нөсерден соғады
Ар-ождан мүйісінен Қазан шығанағына
Жағалау сызығын қамқырлап, тегістейді
Боялған жайылған шаштардағыдай тамырларды ашу
Арқандағы қырғыш пен маулер кішкентай сақина
Сыртта жел соғып тұр, оны еститін ешкім жоқ Қоңыраудың шырылдағанын одан қорыққан адамнан басқа ешкім естімейді. Олар төбелесті жалғастыруда
Менің ойымша, ол көкке жолды сатып алды
Ол соққыларға жылайды
Бірақ біз аша алмайтын жерде төмен
Ол тергішті баяу бұрады
Крест станциялары арқылы
Жиналғандар гауһар тастармен және әшекейлермен безендірілді
Байин' және улау, бәрі қанды шақырады'
Жұдырықтар поршень сияқты, беттер ет сияқты бұзылады
Алу, балалар, тарт, бұзақылар, тарт
Кешке қарай, Молли және оның қарулы адамы
Баспалдақпен зындан сияқты сүңгуірге түсіңіз
Бұл уақытта артқы бөлмеде губка тәрізді қыз отыр
«Оны констебльдің таяқшасы ретінде алып кел» деп айту
Қарулы адам Молли патшалығының келуін қалады
Сосын олардың барлығын ақыретке жібереді
Кім қазір қашып, біздің көзімізден жасырынып жүр?
Кім бұрауды қатайтты, оны көкке айналдырды?
Менің ойымша, олар көкке лақтырылады
Қақпалар жабылмас бұрын
Бірақ біз аша алмайтын жерде төмен
Олар циферблатты баяу бұрады
Крест станциялары арқылы
Дауыл күлкі піл сүйегінің салмағын көтереді
Оның нәзік шырылдауының қара пернелері кәмелетке толмаған баланың ішіне түседі
Оның артында демсіз азайып өліңіз
Алу, балалар, тарт, бұзақылар, тарт
Су карнизге дейін көтерілді
Біреу клапанды ашты деп ойлайсыз
Қазір және кетуге әлі кешіккен
Сондықтан сіздің өкінішіңізді бұзуға дейін бөліңіз
Менің ойымша, олар көкке лақтырылады
Қақпалар жабылмас бұрын
Бірақ біз аша алмайтын жерде төмен
Олар циферблатты баяу бұрады
Крест станциялары арқылы
Крест станциялары арқылы
Крест станциялары арқылы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз