Soul For Hire - Elvis Costello
С переводом

Soul For Hire - Elvis Costello

Альбом
When I Was Cruel
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235780

Төменде әннің мәтіні берілген Soul For Hire , суретші - Elvis Costello аудармасымен

Ән мәтіні Soul For Hire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Soul For Hire

Elvis Costello

Оригинальный текст

Hang my head and shut my eyes

What kind of justice is this?

Fool I was, I thought that you fought fire with fire

Got to be more than just a soul for hire

Speaking for myself I wouldn’t take the fame

The fees, the glory

For whoring in the practice of the law

I make my case stop and stutter

Soul comes unglued from the uppers

Blood is seeping in the hole

A mother’s eye is weeping

I see every human kind

And still the truth is distant

I see every evil men do and desire

Got to be more than just a soul for hire

When it’s time to give protection

To the ones who need it most, who are desperate

I get distracted from my job

Streams of ink and piles of paper

What are the breaks?

Jump out the window?

Parole?

Escape?

Blood is seeping in the hole

A mother’s eye is weeping

Hang my head and shut my eyes

I can’t see justice twisted

I see every evil men do and desire

Got to be more than just a soul for hire

When it’s time to give protection

To the ones who need it most, who are desperate

I get distracted from my job

Streams of ink and piles of paper

To hand them over to dopers and kiddie-rapers

Corrupt in every twisted grudge

And that is just the judge

Hang my head and shut my eyes

What kind of justice is this?

Перевод песни

Басымды                      көзімді                                                                                                                                       Басымды                      көзімді                |

Бұл қандай      әділет  ?

Мен ақымақ болдым, сені отпен отпен соғыстың деп ойладым

Жалдамалы жан емес болу керек

Өз атымнан айтатын болсам, мен атақты алмас едім

Төлемдер, даңқ

Заңды қолдануда азғындық жасағаны үшін

Мен өзімнің жағдайымды тоқтатып, штаммын жасаймын

Жан жоғарыдан желімсіз келеді

Қан шұңқырда қарайды

Ананың көзі жылады

Мен адамның әр түрін көремін

Ал шындық әлі алыс

Мен кез келген зұлымдық жасайтын және қалайтынын көремін

Жалдамалы жан емес болу керек

Қорғаудың уақыты келді

                                                          |

Мен өзімнен алшақтатылдым

Сия ағындары мен қағаз үйінділері

Үзілістер қандай?

Терезеден секіру керек пе?

Шартты түрде босату ма?

Қашу?

Қан шұңқырда қарайды

Ананың көзі жылады

Басымды                      көзімді                                                                                                                                       Басымды                      көзімді                |

Мен әділдіктің бұрмаланғанын көре алмаймын

Мен кез келген зұлымдық жасайтын және қалайтынын көремін

Жалдамалы жан емес болу керек

Қорғаудың уақыты келді

                                                          |

Мен өзімнен алшақтатылдым

Сия ағындары мен қағаз үйінділері

Оларды доперлер мен рэперлерге беру

Әрбір бұрмаланған өшпенділік

Бұл тек судья

Басымды                      көзімді                                                                                                                                       Басымды                      көзімді                |

Бұл қандай      әділет  ?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз