Sleep Of The Just - Elvis Costello

The soldier asked my name and did I come here very often

Well I thought that he was asking me to dance

In my holy coat and hat and him in his red bonnet

We’d have made a lovely couple but we never had the chance

And now you say that you’ve got to go

Well if you must you must

I suppose that you need the sleep of the just

Well it was a powerful day and there were black crows in the road

And I kept my strong opinions to my chest

I suppose I should have told them that I was on fire for you

When the bus burst into flames outside some place

«The Poet’s Rest»

A girl woke up in a naked light and said «Oh no not again»

He even looked like her brother in the army

But she never mentions him

He’ll be tucked up in his bed tonight

With his dirty-pictures girl

Saying, «You're some mother’s daughter you know or is it

Immaterial girl?»

Now she’s pinned up upon the barracks wall in her home town

All the soldiers taking turns with their attentions

And as they speculate what she’d look like

Beneath that thin nightgown

His family pride was rising up as he cast his eyes down

Солдат менің атымды сұрады, мен мұнда жиі келемін бе?

Ол мені билеуімді сұрап жатыр деп ойладым

Қасиетті пальто мен шляпада, ол қызыл шляпада

Біз әдемі жұп болар едік, бірақ бізде мүмкіндік болмады

Енді сіз баруыңыз керек деп отырсыз

Егер қажет болса, керек

Саған әділдердің ұйқысы керек сияқты

Бұл өте күшті күн болды және жолда қара қарғалар болды

Мен өз ойымды кеудемге бердім

Менің ойымша, мен оларға сен үшін от жағып жатқанымды айтуым керек еді

Бір жерде автобус өртенген кезде

«Ақын демалысы»

Қыз жалаңдық жарықтан оянып, «О, ОҚО ҚАЙТАРМА»

Ол тіпті оның әскердегі ағасына ұқсайтын

Бірақ ол оны ешқашан айтпайды

Ол бүгін түнде төсегінде жатады

Өзінің лас суреттері бар қызбен

«Сіз ананың қызысыз ​​ба, әлде өзіңіз танисыз

Маңызды қыз?»

Қазір ол туған қаласындағы казарманың қабырғасына ілулі тұр

Барлық сарбаздар кезекпен назарларын аударады

Олар оның қандай болатынын болжап жатқанда

Сол жұқа түнгі көйлектің астында

Ол көзін төмен түсіргенде, оның отбасылық мақтанышы көтеріліп жатты