Radio Silence - Elvis Costello
С переводом

Radio Silence - Elvis Costello

Альбом
When I Was Cruel
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
298630

Төменде әннің мәтіні берілген Radio Silence , суретші - Elvis Costello аудармасымен

Ән мәтіні Radio Silence "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Radio Silence

Elvis Costello

Оригинальный текст

Signal fading, listen to what I’m saying.

Testing, testing,

this better be worth all of the breath I’m wasting.

Maintaining radio silence from now on.

Barricaded in the talk radio station

Hostage taken

The red 'On Air' light shines on Something cheaper than passes for free speech

Will have to do Hear him coming through loud and clear

Trickling in your ear

He’ll tell you anything you want to hear

The tape starts running

He’s going to tell you something

Strings start strumming another humdrum conundrum.

Signing off now,

Maintaining radio silence from now on.

But there’s one thing I should have said,

The hostage will end up dead.

It’s just a comedy, the hostage is me.

So pay the ransom beyond the run-out groove and

Get my wife down here, a helicopter on the roof.

No police marksman

Maintaining radio silence from now on.

Mystery voices drowned out by too much choice

That’s not to mention

The sad waste of this wonderful invention

Maintaining radio silence from now on.

Libraries filled up with failed ideas,

there’s nothing more for me there.

I trust in tender ink and gentle airs.

Do those drug dealers still polish women made of wax?

Gangsters and world leaders require the same protection from attack.

From a distance it’s hard to tell the difference

Between a king and a jack

Between a poet and a hack

Maintaining radio silence from now on.

Перевод песни

Сигнал өшіп қалды, менің айтқанымды тыңдаңыз.

Тестілеу, тестілеу,

Бұл мен ысырап келгеннің бәріне лайық болған.

Бұдан былай радио үнсіздігін сақтау.

Сөйлесу радиостанциясында баррикада

Кепілге алынған

Қызыл "Эфирде" шамы сөз бостандығына рұқсат беруден арзанырақ нәрседе жанады

Оның дауыстап және анық өтіп жатқанын есту керек

Құлағыңызға ағып жатыр

Ол сізге естігіңіз келетін нәрсені                                                                            

Таспа жұмыс істей бастайды

Ол сізге бірдеңе айтқысы келеді

Жолдар тағы бір жұмбақ жұмбақты тарта бастайды.

Қазір шығу,

Бұдан былай радио үнсіздігін сақтау.

Бірақ бір нәрсені айтуым керек еді,

Кепілдегі адам өледі.

Бұл жай комедия, барымта менмін.

Ендеше төлемді бітпейтін ойдан тыс төлеңіз және

Әйелімді төбеде   тікұшақ                                                                  |

Полиция атқышы жоқ

Бұдан былай радио үнсіздігін сақтау.

Тым көп таңдау арқылы жұмбақ дауыстар өшіп қалды

Бұл                                                                                                                                                                                                                                                                                         |

Бұл тамаша өнертабыстың қайғылы шығыны

Бұдан былай радио үнсіздігін сақтау.

Сəтсіз идеяларға толы кітапханалар,

ол жерде мен үшін артық ештеңе жоқ.

Мен нәзік сияға және нәзік ауаға сенемін.

Сол есірткі сатушылар әлі күнге дейін балауыздан жасалған әйелдерді жылтыратады ма?

Гангстерлер мен әлемдік көшбасшылар шабуылдан бірдей қорғанысты қажет етеді.

Қашықтықтан айырмашылықты айту қиын

Патша мен домкраттың арасында

Ақын мен хакердің арасы

Бұдан былай радио үнсіздігін сақтау .

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз