Must You Throw Dirt in My Face - Elvis Costello
С переводом

Must You Throw Dirt in My Face - Elvis Costello

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229400

Төменде әннің мәтіні берілген Must You Throw Dirt in My Face , суретші - Elvis Costello аудармасымен

Ән мәтіні Must You Throw Dirt in My Face "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Must You Throw Dirt in My Face

Elvis Costello

Оригинальный текст

What is it that brings you to this part of town

Curiosity, conscience or fate

I know it’s not love

Cause i once gave you love

And all you showed me was the gate

I got a feeling you’ve come back

To just rub it in

And to really put me in my place

You’ve already but big old tears in my eyes

Must you throw dirt in my face

Must you keep telling me that you’ve got a new love

I don’t need you to remind me

Must you keep telling me how i look so lonely

And my better days are behind me

Must you keep showing me pictures of him

Boasting of his warm embrace

You’ve already put big old tears in my eyes

Must you throw dirt in my face

You’ve already left me

And broken my heart

Told me how much you don’t want me

Believe me i’m happier when we’re apart

Why must you come back now to haunt me

Must you keep showing me pictures of him

Boasting of his warm embrace

You’ve already put big old tears in my eyes

Must you throw dirt in my face

You’ve already put big old tears in my eyes

Must you throw dirt in my face

Must you throw dirt in my face

Перевод песни

Сізді қаланың осы бөлігіне не әкеледі

Қызығушылық, ар-ождан немесе  тағдыр

Мен бұл махаббат емес екенін білемін

Себебі мен саған бір кездері махаббат сыйладым

Маған көрсеткеніңіз қақпа болды

Мен сенің қайтып келгеніңді сездім

Оны жай ғана ысқылау үшін

Мені өз орныма қою үшін

Сіз менің көзімде үлкен жастағы көз жасыңыз

Менің бетіме топырақ шашу керек пе?

Сіз маған жаңа махаббат бар екенін айтуыңыз керек

Маған еске    қажет емес

Маған соншалықты жалғыз көрінетінімді айта беруіңіз керек пе?

Менің жақсы күндерім артта қалды

Сіз маған оның суреттерін көрсете беруіңіз керек

Жылы құшағын мақтан ету

Сіз менің көзіме үлкен жастықтар қойдыңыз

Менің бетіме топырақ шашу керек пе?

Сен мені тастап кеттің

Және жүрегімді жаралады

Мені қаншалықты қаламайтыныңызды айттыңыз

Маған сеніңіз, мен бөлек тұрғанда бақыттырақ боламын

Неге мені қуу үшін енді қайтып келуіңіз керек?

Сіз маған оның суреттерін көрсете беруіңіз керек

Жылы құшағын мақтан ету

Сіз менің көзіме үлкен жастықтар қойдыңыз

Менің бетіме топырақ шашу керек пе?

Сіз менің көзіме үлкен жастықтар қойдыңыз

Менің бетіме топырақ шашу керек пе?

Менің бетіме топырақ шашу керек пе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз