Less Than Zero - Elvis Costello

Calling Mister Oswald with the swastika tattoo,

there is a vacancy waiting in the English voodoo,

carving «v"for vandal on the guilty boy’s head.

When he’s had enough of that maybe you’ll take him to bed

to teach him he’s alive before he wishes he was dead.

Turn up the TV.

No one listening will suspect,

even your mother won’t detect it,

no your father won’t know.

they think that I’ve got no respect

but everything means less than zero.

Hey, ooh hey, hey, ooh hey.

Oswald and his sister are doing it again.

They’ve got the finest home movies that you have ever seen.

They’ve got a thousand variations: every service with a smile.

They’re gonna take a little break, and they’ll be back after a while.

well I hear that South America is coming into style.

A pistol was still smoking, a man lay on the floor.

Mister Oswald said he had an understanding with the law.

He said he heard about a couple living in the USA.

He said they traded in their baby for a Chevrolet.

Let’s talk about the future now we’ve put the past away.

Свастика татуировкасы бар Освальд мырзаға қоңырау шалу,

Ағылшын вудуында бос орын күтуде,

кінәлі баланың басына вандалдық үшін «v» ою.

Ол жеткілікті болған кезде, сіз оны төсекке апарарсыз

оның өлгенін қаламас бұрын оның тірі екенін  үйрету.

Теледидарды  қосыңыз.

Тыңдаған ешкім күдіктенбейді,

Тіпті анаң да байқамайды,

жоқ әкең білмейді.

олар мені құрметтемейді деп ойлайды

бірақ бәрі нөлден аз дегенді білдіреді.

Ей, ой, эй, ой, эй.

Освальд пен оның әпкесі мұны тағы                                                        

Оларда сіз көрген ең жақсы үй фильмдері бар.

Олардың мыңдаған нұсқалары бар: күлімсіреген әрбір қызмет.

Олар аздап үзіліс жасап, біраз уақыттан кейін қайтады.

Оңтүстік Американың сәнге айналғанын естідім.

Пистолет әлі түтіндеп тұрды, бір адам еденде жатты.

Освальд мырза заңмен түсіністікпен қарайтынын айтты.

Ол АҚШ-та тұратын ерлі-зайыптылар туралы естігенін айтты.

Оның айтуынша, олар сәбилерін Chevrolet көлігіне айырбастаған.

Өткенді ысырып тастадық, енді болашақ туралы сөйлесейік.