Jimmie Standing In The Rain - Elvis Costello

Third-Class ticket in his pocket

Punching out the shadows underneath the sockets

Tweed coat turned up against the fog

Slow coaches rolling o’er the moor

Between the very memory

And approaches of war

Stale bread curling on a luncheon counter

Loose change lonely, not the right amount

Forgotten Man of an indifferent nation

Waiting on a platform at a Lancashire station

Somebody’s calling you again

The sky is falling

Jimmie’s standing in the rain

Nobody wants to buy a counterfeited prairie lullaby in a colliery town

A hip flask and fumbled skein with some stagedoor Josephine is all he’ll get now

Eyes going in and out of focus

Mild and bitter from tuberculosis

Forgotten Man

Indifferent nation

Waiting on a platform at a Lancashire station

Somebody’s calling you again

The sky is falling

Jimmie’s standing in the rain

Her soft breath was gentle on his neck

If he could choose the time to die

Then he would come and go like this

Underneath a painted sky

She woke up and called him «Charlie"by mistake

And then in shame began to cry

Tarnished silver band peals off a phrase

And then warms their hands around the brazier

Forgotten Man

Indifferent nation

Waiting on a platform at a Lancashire station

Somebody’s calling you again

It’s finally dawning

Jimmie’s standing in the rain

Brilliantine glistening

Your soft plaintive whistling

And your wan wandering smile

Died down at The Hippodrome

Now you’re walking off to jeers, the lonely sound of jingling spurs, the «toodle-oos"and «Oh, my dears"down at «The Argyle»

Vile vaudevillians applaud sobriety

There’s no place for a half-cut cowboy in polite society

Forgotten Man

Indifferent nation

Waiting on a platform at a Lancashire station

Somebody’s calling you again

It’s finally dawning

Jimmie’s standing in the rain

Қалтасында үшінші дәрежелі билет

Розеткалардың астындағы көлеңкелерді тесіңіз

Твид пальто тұманға қарсы шықты

Баяу жаттықтырушылар бұғауда жүгіреді

Есте сақтаудың арасында

Және соғыс тәсілдер

Түскі ас үстелінде бұралған нан

Бос ақша жалғыз, дұрыс сома емес

Ұмтылған адам немқұрайды ұлт

Ланкашир станциясындағы платформада күту

Сізге тағы біреу қоңырау шалып жатыр

Аспан құлап жатыр

Джимми жаңбыр астында тұр

Ешкім соқтығысқан қалада контрафекс-бақтағышты сатып алғысы келмейді

Джозефина есігімен жамбас колбасы мен шыбын-шіркей.

Көздер ішке кіреді және фокустан шығады

Туберкулезден жеңіл және ащы

Ұмытылған адам

Елеусіз ұлт

Ланкашир станциясындағы платформада күту

Сізге тағы біреу қоңырау шалып жатыр

Аспан құлап жатыр

Джимми жаңбыр астында тұр

Оның жұмсақ демі оның мойнына жұмсақ болды

Ол өлетін уақытты таңдай алса

Содан кейін ол келіп, солай болады

Боялған аспан астында

Ол оянып, қателесіп оны «Чарли» деп атады

Сосын ұялып жылай бастады

Күңгірттенген күміс жолақ сөз тіркесін шығарады

Содан кейін мангалдың айналасында қолдарын жылытады

Ұмытылған адам

Елеусіз ұлт

Ланкашир станциясындағы платформада күту

Сізге тағы біреу қоңырау шалып жатыр

Ақыры таң атады

Джимми жаңбыр астында тұр

Бриллианттың жылтырлығы

Сіздің жұмсақ ызалы ысқырық

Ал сенің күлкің

Ипподромда қайтыс болды

Енді сіз «The Argyle» алаңында мысқылға бара жатырсыз, сыңғырлаған шпорлардың жалғыз дыбысы, «тудл-оос» және «О, менің жандарым»

Жаман водевильдер байсалдылықты қолдайды

Әдепті қоғамда жартысы кесілген ковбойға  орын жоқ

Ұмытылған адам

Елеусіз ұлт

Ланкашир станциясындағы платформада күту

Сізге тағы біреу қоңырау шалып жатыр

Ақыры таң атады

Джимми жаңбыр астында тұр