Fallen - Elvis Costello
С переводом

Fallen - Elvis Costello

Альбом
North
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191130

Төменде әннің мәтіні берілген Fallen , суретші - Elvis Costello аудармасымен

Ән мәтіні Fallen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fallen

Elvis Costello

Оригинальный текст

We was just walking, just smiling and talking

Then add to my surprise, got lost in your eyes

This time they were different, and I found what it meant

After I leaned in, I helplessly fell in

Help me I’ve fallen in love, and now I can’t get up

Somewhere between your lips, is where I think my heart slipped

I tried to catch myself, not even I could have helped myself from

Falling

I think that I’m in love

In love and I can’t see, what's happing to me

You blinded my thoughts, from what pain and tears taught

See my hearts been broken before, it don’t trust love anymore

One kiss from you, I just planned myself for i do

Got me hypnotized with your magaic spell, I got butterflies can’t

Control myself

Close my eyes at night and I dream of you, it’s true, don’t know

What to do

Don’t stop now

Since I let you in

You showed me how

You showed me how to love again

I’ve fallen please help me

Got me hypnotized with your magic spell, I think that I’m in love

Close my eyes at night and I dream of you, I think that I’m in love

It’s true, don't know what to do, don't stop now, I can’t get up

Its’s true, don’t know what to do, don’t stop now, I think that I’m in

Love, in love

Перевод песни

Біз жай ғана серуендеп, күліп, сөйлесіп тұрдық

Сосын менің тосыныма қосыңыз, көздеріңізден адасқан болды

Бұл жолы олар басқаша болды, мен оның нені білдіретінін білдім

Еңкейген соң, мен шарасыз құладым

Маған көмектесіңіз, мен ғашық болдым, енді орнымнан тұра алмаймын

Сіздің ерніңіздің арасында, менің ойымша, жүрегім сырғып кетті

Мен өзімді ұстауға  тырыстым, тіпті өзім көмектесе алмадым

Құлау

Мен ғашықпын деп ойлаймын

Ғашық болдым, маған не болып жатқанын көре алмаймын

Сіз менің ойларымды соқыр еттіңіз, бұл азап пен көз жасыма үйретті

Бұрын жүрегім жараланғанын қараңыз, енді махаббатқа сенбейді

Сізден бір сүйіспеншілік, мен өзімді жоспарлап қойдым

Сиқырлы сиқырыңмен мені гипнозға түсірді, мен көбелектер жасай алмайды

Өзімді бақылау

Түнде көзімді жұмып, мен сені армандаймын, бұл рас, білмеймін

Не істеу

Енді тоқтамаңыз

Мен сізге кіруге рұқсат бергеннен бері

Сіз маған қалай көрсеттіңіз

Сіз маған қайтадан сүюді көрсеттіңіз

Мен құладым өтінемін көмектесіңізші

Мені сиқырлы сиқырыңмен гипнозға түсірді, мен ғашықпын деп ойлаймын

Түнде көзімді жұмып, мен сені армандаймын, мен ғашықпын деп ойлаймын

Бұл рас, не істерімді білмеймін, енді тоқтамаңыз, тұра алмаймын

Бұл рас, не істерімді                         тоқтама                д д д ен мен д аз   мен   з  з  з  мен ен дiзi дiзi дiзi дiзiзiзiспеушiспеушiспеушiспеушiпiiлесiспеушемiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiikiтырligigiлесliginiildiастасттыртыр біртыр tanish

Махаббат, ғашық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз