Төменде әннің мәтіні берілген Dr. Watson, I Presume , суретші - Elvis Costello аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elvis Costello
I sat in a motel room with the doctor
Just before we were supposed to sing
He said regarding this guardian wing
This black and clipped misshapen thing
Hobbling on from claw to ring
Hung upside down and cawing
Pecking at carrion of the fallen
Battalion
Thawing
On frozen mooring
Blackbird in a crust no more
They fell down 4 and 20
Bloodstained the land of want and plenty
Now raven standing at his shoulder
Stared with eyes of molten solder
Dripping on a lacquer box
Introducing keys to locks
Seven talents there where hidden
Mysterious and some forbidden
Take the honey from the comb
Ravel thread around the loom
Dig the dirt up from the tomb
Dr. Watson, I presume
One will follow
Two unknown sorrow
Three for laughter
Four ever after
Five-foot flood when the waters hit
Six feet deep, the eternal pit
Seven prayers and seven pleas
To eight imagined deities
Cat o' nine tails
Cat of nine lives
Brides turned into old wives tales
Your complexion colours then it pales
And into the sunset it sails
Soon these secrets will be scattered
Heaven knows what lies inside
It took a moment to discover
A lifetime to decide
Мен дәрігермен бірге мотель бөлмесінде отырдым
Біз ән айту болмас бұрын
Ол осы қамқоршы қанатқа қатысты айтты
Бұл қара және кесілген пішіні бұзылған нәрсе
Тырнақтан сақинаға дейін қыбырлау
Төңкеріліп ілулі тұрды
Құлағанның өлексесін қағып алу
Батальон
Еріту
Мұздатылған арқанда
Қыртыстағы қарақұрт енді жоқ
Олар 4 және 20 құлады
Толық пен молшылық елін қанға бояды
Қазір қарға оның иығында тұр
Балқыған дәнекердің көздерімен қарады
Лак қорапқа тамшылау
Құлыптардың кілттерімен таныстыру
Жеті талант жасырылған жерде
Жұмбақ және кейбір тыйым салынған
Тарақтан балды алыңыз
Тоқыма станогының айналасындағы жіпті бұраңыз
Қабірдегі топырақты қазыңыз
Доктор Уотсон, менің ойымша
Біреуі соңынан ереді
Екі белгісіз қайғы
Күлкі үшін үш
Содан кейін төрт
Бес футтық су тасқыны суды басқан кезде
Тереңдігі алты фут, мәңгілік шұңқыр
Жеті уақыт намаз және жеті жалбарыну
Сегіз елестететін құдайларға
Тоғыз құйрықты мысық
Тоғыз тірі мысық
Қалыңдықтар ескі әйелдердің ертегілеріне айналды
Түсіңіз бояса, бозарып кетеді
Ол күн батқанға дейін жүзеді
Жақында бұл құпиялар таралады
Аспан ішінде не жатқанын біледі
Ашудан біраз уақыт кетті
Шешім қабылдауға өмір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз