Deep Dark Truthful Mirror - Elvis Costello

One day you’re going to have to face

A deep dark truthful mirror

And it’s going to tell you things that I still love

you too much to say

The sky was just a purple bruise, the ground

was iron

And you fell all around the town until you

looked the same

The same eyes, the same lips, the same lie from

your tongue trips

Deep dark, deep dark truthful mirror

Deep dark, deep dark truthful mirror

Now the flagstone streets where the newspaper

shouts ring to the boots of roustabouts

But you’re never in any doubt, there’s something

happening somewhere

You chase down the road till your fingers bleed

On a fiberglass tumbleweed

You can blow around the town, but it all shuts

down the same

So you bay for the boy in the tiger-skin trunks

They set him up, set him up on the stool

He falls down, falls down like a drunk

And you drink till you drool

And it’s his story you’ll flatter

You’ll stretch him out like a saint

But the canvas that he splattered will be the

picture that you never paint

A stripping puppet on a liquid stick gets into it

pretty thick

A butterfly drinks a turtle’s tears, but how do

you know he really needs it?

'Cos a butterfly feeds on a dead monkey’s hand,

Jesus wept he felt abandoned

You’re spellbound baby there’s no doubting that

Did you ever see a stare like a Persian cat?

Бір күні сіз бетпе-бет келуіңіз керек

Терең қара шын айна

Және мен сізге әлі де сүйетін нәрселер туралы айтып бермек

сіз тым көп айтасыз

Аспан жай ғана күлгін көгерген, жер еді

темір болды

Өзіңе дейін бүкіл қаланы айналып өттің

бірдей көрінді

Бір көз, бір ерін, бір өтірік

тіліңіздің ұшып кетеді

Терең қараңғы, терең қара шын айна

Терең қараңғы, терең қара шын айна

Қазір газет шығатын тұғырлы көшелер

айғайлар роустабуттардың етігіне  сыңғырлайды

Бірақ сіз ешқашан күмәнданбайсыз, бір нәрсе бар

бір жерде болып жатыр

Саусақтарыңыз қанғанша жолды қуасыздар

  әйнек талшықты  бұзда

Қаланы айналып өтуге болады, бірақ бәрі жабылады

бірдей төмен

Сонымен, жолбарыс терісінен жасалған діңгек киген бала үшін шығасыз

Олар оны отырғызды, орындыққа отырғызды

Құлайды, мас адамдай құлайды

Ал сен аққанша ішесің

Және бұл оның әңгімесі сізге ұнайтын болады

Сіз оны әулие сияқты ұзартасыз

Бірақ ол шашыратқан кенеп болмақ

сіз ешқашан боямайтын сурет

Оның ішіне сұйық таяқшадағы аршылған қуыршақ кіреді

өте қалың

Көбелек тасбақаның көз жасын ішеді, бірақ қалай ішеді?

оған шынымен қажет екенін білесіз бе?

«Көбелек өлген маймылдың қолымен қоректенетіндіктен,

Иса өзін тастап кеткендей сезініп жылады

Сіз таңқаларлықсыз, бұл сөзсіз

Сіз парсы мысықындай қадалғанды ​​көрдіңіз бе?