Byline - Elvis Costello

I read by line by line by line

Some words of yours, some words of mine

Some sentiments are best forgot

Some letters read then folded shut

The profile on a postage stamp

I traced it by my reading lamp

Remembered when I’d sit in wait

Then marked our parting from that date

I read by line by line by line

That old sarcastic Valentine

That you denied you’d sent to me

Then took it back

It’s a thought that we shared, a careless phrase

A curse or a joke, some words of praise

But I didn’t write

Did you wonder why?

It was the easiest way to say «Goodbye»

You’ll see my photo beside the article

«That's just some guy I used to know

I was never his

He was always mine

But I wrote him off by line by line»

By line by line by line by line by line by line

By line by line

Мен жолдан жолға оқимын

Кейбір сөздеріңіз                      бір  сөздерім 

Кейбір сезімдерді ұмытқан дұрыс

Кейбір әріптер оқылады, содан кейін жабылады

Пошта мөріндегі профиль

Мен оны оқу шамы арқылы байқадым

Күтуде отырғаным есіме түсті

Содан қоштасуымызды сол күннен белгіледі

Мен жолдан жолға оқимын

Сол ескі саркастикалық Валентин

Маған жіберуден бас тарттыңыз

Содан кейін қайтарып алды

Бұл           ой   ой                                

Қарғыс немесе әзіл, мақтау сөздері

Бірақ жазбадым

Неге деп ойладыңыз ба?

Бұл                                                                                       |

Мақала жанынан менің суретімді көресіз

«Бұл мен бұрыннан білетін жігіт

Мен ешқашан оның болған емеспін

Ол әрқашан менікі болды

Бірақ мен оны жол жол жаздым»

Сызық бойынша сызық бойынша сызық бойынша сызық бойынша сызық бойынша сызық бойынша

Жол бойынша жол