13 Steps Lead Down - Elvis Costello

When nobody knows she puts on secret clothes

And lies in the meadow with her hands tied behind her back

I won’t refuse if you know how to use it

Just stop playing that ugly drug music

Thirteen steps lead down

Thirteen steps lead down

There’s commoners and kings

And everyone’s a prisoner of

Paper and glue

And a decent pair of scissors

So tonight I’m drinking to your health

Because I just can’t stand myself

Thirteen steps lead down

She stands and fails

On fashion fingernails

Her lovers have her walking 'round

On instruments of torture

And one of them is poisonous

The other is a thief they say

So what one could give to her

The other cannot take away

When nobody knows she puts on secret clothes

And lies in her splendour for a picture opportunity

Cover up that bruise, put on patent leather shoes

Just stop playing that bad mood music

Thirteen steps lead down

Ешкім білмесе, ол жасырын киім киеді

Ол шалғында жатыр, қолын артына байлаған

Оны қалай пайдалану керектігін білсеңіз, мен бас тартпаймын

Тек сол ұсқынсыз есірткі музыкасын ойнауды доғар

Он үш қадам төменге апарады

Он үш қадам төменге апарады

Қарапайым адамдар мен патшалар бар

Және барлығы тұтқын

Қағаз және желім

Және жақсы қайшы

Бүгін түнде мен сіздің денсаулығыңыз үшін ішемін

Өйткені мен өзімді шыдай алмаймын

Он үш қадам төменге апарады

Ол тұрады және сәтсіздікке ұшырайды

Сәнді тырнақтарда

Оның ғашықтары оны серуендейді

Азаптау құралдарында

Ал олардың бірі улы

Екіншісі     ұры  дейді

Сонымен оған не беруге болмақ

Екіншісі алып кете алмайды

Ешкім білмесе, ол жасырын киім киеді

Оның сұлулығында суретке түсу мүмкіндігі бар

Сол көгерген жерді жабыңыз, патенттелген былғары аяқ киім киіңіз

Көңіл-күйі нашар музыканы ойнауды тоқтатыңыз

Он үш қадам төменге апарады