Я хочу - Элизиум
С переводом

Я хочу - Элизиум

Год
2011
Язык
`орыс`
Длительность
195140

Төменде әннің мәтіні берілген Я хочу , суретші - Элизиум аудармасымен

Ән мәтіні Я хочу "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Я хочу

Элизиум

Оригинальный текст

Я хочу, чтоб солнце грело

Я хочу, чтоб птица пела

Я хочу, чтоб люди на земле

Дружно объявили, — «нет войне»

Я хочу купаться в лунном свете

Я хочу, чтобы смеялись дети

Я хочу, чтоб небо на заре

Улыбнулось всем и лично мне

Всё, что я хочу, так просто

Стоит только захотеть

Можно запросто умчаться в космос

И к бескрайним звёздам улететь

Я хочу, чтоб ливни лили,

Чтоб часы в 12-ть били

Чтоб мы, словно в небе птицы

Позабыли про границы

Я хочу, чтоб у прохожих

Были лица, а не рожи

Я хочу узнать большой секрет

Как увидеть разом целый свет

Всё, что мы хотим порой

Нам совсем ни так уж важно

Быт уносит нашу мысль

Прочь корабликом бумажным

Всё что мы хотим порой

Для других не так уж годно

Словно рубль в кошельке

К жизни, в общем непригодно

Всё, что мы хотим порой

Слишком часто бьёт по нервам

В рай пролезть по головам

Непременно выйти первым

Всё, что мы хотим порой

Слишком мелочно и низко

Оглянись по сторонам

Истина и счастье близко!

Перевод песни

Күннің жылынғанын қалаймын

Мен құстың ән салғанын қалаймын

Мен жер бетіндегі адамдарды қалаймын

Олар бір ауыздан «соғыс жоқ» деп жариялады

Мен ай сәулесіне шомылғым келеді

Мен балалардың күлгенін қалаймын

Мен таң ата аспанды қалаймын

Барлығына және жеке маған күлді

Мен қалағанның бәрі оңай

Тек тілеу керек

Сіз ғарышқа оңай асығыңыз

Ал шексіз жұлдыздарға ұшып кетіңіз

Мен душтың жауғанын қалаймын,

Осылайша сағат тілі 12-ні соғады

Осылайша біз аспандағы құстар сияқтымыз

Шекараны ұмытып кетті

Мен өтіп бара жатқан адамдарды қалаймын

Бет емес, беттер болды

Мен үлкен құпияны білгім келеді

Бүкіл әлемді бірден қалай көруге болады

Кейде біз қалағанның бәрі

Біз үшін бұл мүлдем маңызды емес

Өмір біздің ойымызды алып тастайды

Қағаз қайықпен алыс

Біз кейде қалағанның бәрі

Басқалар үшін жақсы емес

Әмияндағы рубль сияқты

Өмірге, әдетте, жарамсыз

Кейде біз қалағанның бәрі

Нервтерді жиі соғады

Жұмаққа бастар арқылы көтерілу үшін

Алдымен міндетті түрде шық

Кейде біз қалағанның бәрі

Тым ұсақ және төмен

Айналаңызға қараңыз

Шындық пен бақыт жақын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз