Море наступает - Элизиум

Море наступает, год за годом поглощая сушу:

Я читал в газетах и журналах, радио прослушал.

Если так пойдёт, то нам не избежать большой беды:

Нас накроют сотни тонн воды.

Антарктида тает, ледники сползают на равнины —

Огорчатся белые медведи и умрут пингвины.

Если так пойдёт, то нам не избежать большого горя:

Нас накроют километры моря.

Припев:

Но не спеши, и слёзы лить не стоит:

Я для тебя смогу ковчег построить.

Не страшны нам шторм, ветры, ливни проливные:

Мы с тобой вдвоём, очутимся в лучшем мире.

Море бьёт волною, ветер стоном надрывает уши.

Я готовлю свой ковчег спасти наши тела и души.

Если так пойдёт, то мы спасёмся от большой беды,

Не страшны нам сотни тонн воды.

Припев:

Но не спеши, и слёзы лить не стоит:

Я для тебя смогу ковчег построить.

Не страшны нам шторм, ветры, ливни проливные:

Мы с тобой вдвоём, очутимся в лучшем мире.

Не страшны нам шторм, ветры, ливни проливные:

Мы с тобой вдвоём, очутимся в лучшем мире.

Теңіз келеді, жыл сайын жерді жұтады:

Газет-журналдардан оқыдым, радио тыңдадым.

Егер бұлай болса, біз үлкен қиындықтардан аулақ бола алмаймыз:

Бізді жүздеген тонна су басып қалады.

Антарктида еріп, мұздықтар жазықтарға сырғып жатыр -

Ақ аюлар ренжіп, пингвиндер өледі.

Егер бұлай болса, біз үлкен қайғыдан құтыла алмаймыз:

Бізді бірнеше шақырым теңіз басып жатыр.

Хор:

Бірақ асықпаңыз және көз жасыңызды төгуге болмайды:

Мен саған кеме жасай аламын.

Біз дауылдан, желден, нөсер нөсерден қорықпаймыз:

Сіз және мен бірге, біз жақсы әлемде өзімізді табамыз.

Толқынмен соғады теңіз, ыңылдап құлақты жыртады жел.

Тәніміз бен жанымызды құтқару үшін мен кемемді дайындап жатырмын.

Осылай кете берсе, үлкен бәледен құтыламыз,

Жүздеген тонна судан қорықпаймыз.

Хор:

Бірақ асықпаңыз және көз жасыңызды төгуге болмайды:

Мен саған кеме жасай аламын.

Біз дауылдан, желден, нөсер нөсерден қорықпаймыз:

Сіз және мен бірге, біз жақсы әлемде өзімізді табамыз.

Біз дауылдан, желден, нөсер нөсерден қорықпаймыз:

Сіз және мен бірге, біз жақсы әлемде өзімізді табамыз.