Сколько стоишь ты? - Элизиум
С переводом

Сколько стоишь ты? - Элизиум

Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
192640

Төменде әннің мәтіні берілген Сколько стоишь ты? , суретші - Элизиум аудармасымен

Ән мәтіні Сколько стоишь ты? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Сколько стоишь ты?

Элизиум

Оригинальный текст

Дурную весть услышал,

Переключил канал,

Кого-то вновь убили,

Но ты как будто не догнал…

Плевать, что кто-то силой

Рвется за всех решить

Твой уровень свободы…

Где, как, кому позволить жить…

Скажи-ка, брат, давно ли ты

Общался с чувством пустоты

Внутри себя за то,

Что в мире происходит без тебя,

Скажи, скажи, хоть раз на миг

Хотел ли быть на месте их,

Чья жизнь не стоит ничего?

Подумай, сколько стоишь ты…

И в ход идут отмазы,

Побольше умных тем,

Кого-то пиздят в стороне,

Вмешаться страшно, да и лень…

Кто пострадает завтра?

Надеешься, не ты?

Быть может лучший друг, ну что ж,

Ведь в этом нет твоей вины…

Скажи-ка, брат, давно ли ты

Общался с чувством пустоты

Внутри себя

За то, что в мире происходит без тебя,

Скажи, скажи, хоть раз на миг

Хотел ли быть на месте их,

Чья жизнь не стоит ничего?

Подумай, сколько стоишь ты…

Что мы оставим в наследство историии,

Что мы имеем сейчас, что позволим им?

Это не клич, н призыв к революции,

Просто ответь на вопрос:

«Что ты чувствуешь,

Глядя в глаза жертв с телеэкрана,

Людям, ни в чем не повинным?»

А им всё мало…

Перевод песни

Жаман хабар естідім

Арнаны өзгертті

Тағы біреу өлтірілді

Бірақ сен жете алмаған сияқтысың...

Біреудің күштеп жатқанына мән бермеңіз

Барлығына шешім қабылдауға ынталы

Сіздің еркіндік деңгейіңіз...

Қайда, қалай, кімді өмір сүруге рұқсат ету керек ...

Айтыңызшы, аға, сізде қанша уақыт бар

Бос сезіммен байланысқан

Өзіңіз үшін

Сенсіз дүниеде не болады

Айтшы, айтшы, бір-ақ рет

Олардың орнында болғың келді ме,

Кімнің өмірі түкке тұрғысыз?

Сіз қанша тұратыныңызды ойлаңыз ...

Ал сылтаулар ойынға келеді,

Көбірек ақылды тақырыптар

Бүйірінде біреу тырнақалды

Кедергі жасау қорқынышты және тым жалқау ...

Ертең кім зардап шегеді?

Жоқ деп үміттенеміз бе?

Мүмкін ең жақсы дос шығар

Өйткені, сен кінәлі емессің...

Айтыңызшы, аға, сізде қанша уақыт бар

Бос сезіммен байланысқан

Ішінде

Сенсіз дүниеде не болады,

Айтшы, айтшы, бір-ақ рет

Олардың орнында болғың келді ме,

Кімнің өмірі түкке тұрғысыз?

Сіз қанша тұратыныңызды ойлаңыз ...

Тарихқа не қалдырамыз,

Енді оларға рұқсат беретіндей неміз бар?

Бұл айқай емес, революцияға шақыру,

Тек сұраққа жауап беріңіз:

«Сен не сезінесің,

Теледидар экранынан зардап шеккендердің көздеріне қарап,

Ештеңеге кінәлі емес адамдар?»

Ал оларға әлі де жетпейді...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз