
Төменде әннің мәтіні берілген Джаз , суретші - Элизиум аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Элизиум
Если ночью не закрыть окно
Ты увидишь небо звёзд полно,
А на земле вокруг одни дома
Меня когда ни будь, сведут с ума
Приближает время этот миг
Мне не страшно — я уже привык
И станут, все мои мечты поверь
Лишь самой лёгкой из потерь
Дай мне прожить этот миг — с тобою рядом
Дай мне коснуться тебя — хотя бы взглядом
Вот как бы, взять и умереть нам в один день
Вот было б, здорово поверь!
Если ночью не закрыть окно
Түнде терезені жаппасаң
Сіз жұлдызға толы аспанды көресіз,
Ал жердің айналасында тек үйлер бар
Бір күні олар мені жынды етеді
Бұл сәт жақындап қалды
Мен қорықпаймын - мен үйреніп қалдым
Және олар менің барлық армандарыма сенеді
Ең жеңілі ғана
Маған осы сәтті өмір сүруге рұқсат етіңіз - сенің қасыңда
Сізге тиюге рұқсат етіңіз - кем дегенде бір көзқараспен
Міне, біз үшін бір күнде қалай алып өлу керек
Бұл керемет болар еді, маған сеніңіз!
Түнде терезені жаппасаң
Элизиум • 2004
Элизиум • 2004
Элизиум • 2020
Элизиум • 2004
Элизиум • 2013
Элизиум • 2015
Элизиум • 2018
Элизиум • 2004
Элизиум • 2004
Элизиум • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз