Victory - Elizaveta Khripounova
С переводом

Victory - Elizaveta Khripounova

Альбом
Beatrix Runs
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274480

Төменде әннің мәтіні берілген Victory , суретші - Elizaveta Khripounova аудармасымен

Ән мәтіні Victory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Victory

Elizaveta Khripounova

Оригинальный текст

There is something in the air

It’s like a chill that’s barely there

Till it cuts me to the bone

Unprepared and unaware

Fear, like a gun in your hand

There’s no need to be unkind

Put it down or shoot it blind

I am hostage to your dread

Of being used and left behind

Find me the words

Why should it hurt to say that

You don’t know how much you mean to me

You don’t know how much you mean to me

Go ahead and claim your victory

Oh, but I can’t let you go

Because I know I bruised you

Every time I couldn’t find you

I destroyed your hiding place

All because I wished to bind your heart to my heart

For all time

Find me a way

How can you say

You don’t know how much you mean to me

You don’t know how much you mean to me

So go ahead and claim your victory

Oh.

I brought down your walls

And made them crumble

But it was all for love

Your hunger grows, and when you stumble

It won’t be enough

So if I’m damned and unforgiven

I will take my time

And wait as long as you believe in redemption

For my kind

You don’t know how much you mean to me

You don’t know how much you mean to me

Go ahead and claim your victory

Oh, but I can’t let you go

Перевод песни

Ауада бір нәрсе бар

Бұл әрең келе жатқан салқын сияқты

Ол мені сүйекке дейін кескенше

Дайындықсыз және хабарсыз

Қолыңыздағы мылтық сияқты қорқыныш

Мейірімсіз болудың қажеті жоқ

Оны қойыңыз немесе соқыр  атыңыз

Мен сенің қорқынышыңа кепілмін

Қолданылған және артта қалған

Маған сөздерді табыңыз

Бұлай айтудың неге ауыруы болсын

Мен үшін қаншалықты маңызды екеніңізді білмейсіз

Мен үшін қаншалықты маңызды екеніңізді білмейсіз

Алға ұмтылыңыз және жеңісіңізді талап етіңіз

О, бірақ сені жібере алмаймын

Себебі мен сені көгерткенімді білемін

Әр кезде мен сені таба алмадым

Мен жасырынған жеріңді қираттым

Себебі мен сенің жүрегіңді жүрегіммен байланыстырғым келді

Барлық уақытта

Маған  жол  табыңыз

Қалай деуге болады

Мен үшін қаншалықты маңызды екеніңізді білмейсіз

Мен үшін қаншалықты маңызды екеніңізді білмейсіз

Сондықтан алға ұмтылыңыз және жеңісіңізді талап етіңіз

О.

Мен сенің қабырғаларыңды қираттым

Және оларды қиратты

Бірақ бәрі махаббат үшін болды

Аштық күшейеді, сүрінгенде

Бұл жеткілік болмайды

Сондықтан егер мен қарғысқа ұшырасам және кешірілмесем

Мен уақытымды аламын

Өтелуге сенгеніңізше күте болыңыз

Менің түрім үшін

Мен үшін қаншалықты маңызды екеніңізді білмейсіз

Мен үшін қаншалықты маңызды екеніңізді білмейсіз

Алға ұмтылыңыз және жеңісіңізді талап етіңіз

О, бірақ сені жібере алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз