Төменде әннің мәтіні берілген Lullaby for E. , суретші - Elizaveta Khripounova аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elizaveta Khripounova
If you’d only seen the things I’ve seen
And walked the roads
I walked alone
Maybe you would know why I sing
And why I love
This sad old song
'Cause long ago
And far away
There lived a girl
Who knew nothing
All those years gone by
And hear I am
I sing her song
And wear her name
Dear, please remember
I will always be here for you
Through all the dark and lonely days
To come
When you grow weary
I will sing a song of mercy
Like this sweet lullaby
To carry you home
To carry you home
To carry you…
And if you think
That you can choose
The way this life
Lays out your coat
Think of all those years gone by
And still we sing our songs
Of broken hearts
Dear, please remember
I will always be here for you
All through the dark and lonely days
To come
And when you grow weary
I will sing a song of mercy
Like this sweet lullaby
To carry you home
To carry you home
To carry you home
To carry you…
Home
And kingdoms rise
And then they fall
And cities die
As do we all
But there will always be
There will always be
This sad old song
To touch your heart
And warm your soul
Егер сіз мен көрген нәрселерді ғана көрген болсаңыз
Және жолдармен жүрді
Мен жалғыз жүрдім
Неліктен ән айтатынымды білетін боларсыз
Неліктен мен сүйемін
Бұл ескі мұңды ән
Себебі баяғыда
Және алыс
Бір қыз тұратын
Кім ештеңе білмеді
Сол жылдар өтті
Мен екенімді тыңдаңыз
Мен оның әнін айтамын
Және оның атын киіңіз
Қымбаттым, есіңізде болсын
Мен әрқашан сен үшін боламын
Барлық қараңғы және жалғыз күндер арқылы
Келу
Шаршаған кезде
Мен мейірім әнін айтамын
Мына тәтті бесік жыры сияқты
Сізді үйге апару үшін
Сізді үйге апару үшін
Сізді тасымалдау үшін…
Ал егер ойласаңыз
Сіз таңдай алатындай
Бұл өмір жолы
Пальтоңызды төсейді
Өткен жылдарды елестетіп көріңіз
Біз әлі де әндерімізді айтамыз
Жараланған жүректерден
Қымбаттым, есіңізде болсын
Мен әрқашан сен үшін боламын
Қараңғы және жалғыз күндер арқылы
Келу
Ал сіз шаршаған кезде
Мен мейірім әнін айтамын
Мына тәтті бесік жыры сияқты
Сізді үйге апару үшін
Сізді үйге апару үшін
Сізді үйге апару үшін
Сізді тасымалдау үшін…
Үй
Ал патшалықтар көтеріледі
Содан кейін олар құлайды
Ал қалалар өледі
Барлығымыз сияқты
Бірақ әрқашан болады
Әрқашан болады
Бұл ескі мұңды ән
Жүрегіңізге әсер ету үшін
Және жаныңызды жылытыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз