The Hang Up - Elizabeth & the Catapult

I’d rather be doin' just about anything

Than what I am doin' at this moment

I’d rather be foolin' just about anyone

Than who I am foolin' at this moment

Like a preacher who lost his faith

I just can’t find the heart to say

I’d rather be anywhere, anyway

Than to give up another day puttin' up with you (you)

At this moment (you)

I’d rather be hearin' just about anything

Than what you are feeling at this moment

I’d rather be thinkin' just about anything

Than how to be leaving you at this moment

Out with the girls on first avenue

Drinkin' away our imaginary blues

I’d rather be anywhere, anyway

Than to give up another day puttin' up with you (you)

Oh at this moment (you)

Oh at this moment (you)

And don’t you know

True love comes and goes

But, oh, how to break the news

When you’ve lost it

At this moment

Cause I’d rather be doin just about anything

At this moment

I’d rather be foolin' just about anyone

La la-la la la la la-la la-la la-la la la (x2)

Oh oh-oh oh oh oh oh-oh oh-oh oh-oh oh oh

Oh at this moment

And from this moment on

Мен кез келген нәрсені істегенді жөн көремін

Мен             д                                               

Мен кез келген адамды алдағанды ​​жөн көремін

Мен     бұл                                                                                                                                                      

Сенімін жоғалтқан уағызшы сияқты

Мен айтатын жүректі  таппай жүрмін

Мен кез келген жерде болғым келеді

Сізбен (сіз) шыдайтын тағы бір күннен  бас тартудан 

Дәл осы сәтте (сіз)

Мен кез келген нәрсені тыңдағым келеді

Дәл осы сәтте не сезініп жатқаныңыз                             

Мен кез келген нәрсе туралы ойланғым келеді

Осы сәтте сізден қалай кетуге болатыны

Бірінші даңғылда қыздармен бірге

Біздің ойдан шығарылған блюзді ішіп жатырмыз

Мен кез келген жерде болғым келеді

Сізбен (сіз) шыдайтын тағы бір күннен  бас тартудан 

О осы                        осы           осы

О осы                        осы           осы

Ал сен білмейсің бе

Шынайы махаббат келеді және кетеді

Бірақ, о, жаңалықты қалай жаратуға болады

Сіз оны жоғалтқан кезде

Осы сәтте

Себебі мен кез келген нәрсені істегенді жөн көремін

Осы сәтте

Мен кез келген адамды алдағанды ​​жөн көремін

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (x2)

Ой-ой-ой-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-оо

О осы сәтте

Және осы сәттен бастап