The Other Side Of Zero - Elizabeth & the Catapult

I used to look to the yes-man

To justify my plans

I thanked him when he lied to me

I gladly shook his hand

Now it’s plain to see

Such empty reverie

Is about as sweet as a nectar gone bad

I used to look to my idol

To lead my ship ashore

I was determined to believe

Every prayer’s accounted for

Now it’s plain to see

Only the wind was listening

And I gotta ride this tide once more

Back to the other side of zero

Which card shall it be?

A compliment or an insult

It’s all just the same to me, to me

Whatever shall be, shall be

I used to hide from the future

Like a child running from the tide

I could dream of nothing darker

Than to look fate in the eye

So scared of the worst

That the best just passed me by

And the grass ain’t always greener

On the other end

First you gotta make it over

Just to see how sweet it’s been

Just when you think you’ve hit

It’s time to roll the dice again

And again, and again, and again

Back to the other side of zero

Which card shall it be?

A compliment or an insult

It’s all just the same to me

Whatever shall be

Whatever shall be

Whatever shall be, shall be, shall be

Oh, whatever shall be

Whatever shall be

Whatever shall be, shall be, shall be

Oh, whatever shall be

Whatever shall be

Whatever shall be, shall be, shall be

Whatever shall be

Whatever shall be

Whatever shall be, shall be

Whatever shall be

Whatever shall be

Whatever shall be, shall be

Мен бұрын иә адамға қарайтынмын

Жоспарларымды ақтау үшін

Ол маған өтірік айтқан кезде, мен оған алғыс айттым

Мен оның қолын қуана қыстым

Енді көру өте қарапайым

Сондай бос қиял

Шырынның бұзылғанындай тәтті

Мен пұтқа қарайтынмын

Менің кеме жағасында болу үшін

Мен сенуге  бел байладым

Әрбір дұға есепке алынады

Енді көру өте қарапайым

Оны тек жел тыңдады

Мен бұл толқынды тағы бір рет жүруім керек

Нөлдің басқа жағына қайту

Қай карта болмақ?

Комплимент немесе қорлау

Маған бәрі бірдей, маған

Не болса да болады

Мен болашақтан жасырынатынмын

Толқыннан жүгірген бала сияқты

Мен қараңғы ештеңені армандай алмас едім

Тағдырдың көзіне қарағанша

Ең жаманынан қорқамын

Ең жақсысы жанымнан өтіп кетті

Ал шөп әрқашан жасыл бола бермейді

Екінші жағынан

Алдымен сіз оны жасауыңыз керек

Оның қаншалықты тәтті болғанын көру үшін

Сіз соқтым деп ойлаған кезде

Сүйектерді қайта лақтыратын кез келді

Және тағы да, тағы да, тағы да

Нөлдің басқа жағына қайту

Қай карта болмақ?

Комплимент немесе қорлау

Мен үшін бәрі бірдей

Не болса да болады

Не болса да болады

Не болса да болады, болады, болады

О, не болса да болады

Не болса да болады

Не болса да болады, болады, болады

О, не болса да болады

Не болса да болады

Не болса да болады, болады, болады

Не болса да болады

Не болса да болады

Не болса да болады

Не болса да болады

Не болса да болады

Не болса да болады