Do Not Hang Your Head - Elizabeth & the Catapult
С переводом

Do Not Hang Your Head - Elizabeth & the Catapult

Альбом
The Other Side Of Zero
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
297020

Төменде әннің мәтіні берілген Do Not Hang Your Head , суретші - Elizabeth & the Catapult аудармасымен

Ән мәтіні Do Not Hang Your Head "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Do Not Hang Your Head

Elizabeth & the Catapult

Оригинальный текст

If ever I do hurt you

Make your willows bend

If ever I deceive you

Darling, do not hang your head

If ever I betray you

Cast shadows on your light

I pray that you may pardon

And forgive me by and by

Oh my, baby cast another light

Oh my, baby cast another light

'Cause in our greatest conquest

We are what fate pretends

That’s the heroes we once dreamt of

When we were children in our bed

And in our greatest triumphs

We cannot shake the fear

That the ones that we once treasured

May, at any given second, disappear

My dear, may we never disappear

My dear, may we never disappear

'Cause we are just animals

Living in the wild

But we too, can be civil, friend

I’d like to try that now

I’d like to try that now

So I know I don’t deserve you

But if I ever dare forget

May you help my heart remember

And bring me home again

Перевод песни

Мен сені ренжітсем

Талдарыңды майыстыр

Мен сені алдасам

Қымбаттым, басыңды салма

Мен саған опасыздық жасасам

Жарығыңызға көлеңке түсіріңіз

Кешірім сұраймын

Және мені                                                                                                                                                                                                                                                   Және              

О, балақай, тағы бір жарық түсірші

О, балақай, тағы бір жарық түсірші

Себебі біздің ең үлкен жеңісіміз

Біз тағдыр көрсеткендейміз

Бұл біз бір кездері армандаған кейіпкерлер

Біз төсегімізде бала болған кезде

Біздің ең үлкен жеңістерімізде

Біз қорқынышты сейілте алмаймыз

Бір кездері біз бағалағандар

Кез келген секундта жоғалып кетуі мүмкін

Қымбаттым, ешқашан жоғалып кетпесін

Қымбаттым, ешқашан жоғалып кетпесін

Өйткені біз жай жануарлармыз

Табиғатта өмір сүру

Бірақ біз де азаматтық бола аламыз, дос

Мен қазір көргім келеді

Мен қазір көргім келеді

Мен саған лайық емес екенімді  білемін

Бірақ бірде ұмытуға  батылы жететін болсам

Менің жүрегімді есте сақтауға көмектесіңізші

Мені үйге қайта әкел

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз