Someday Soon - Elizabeth & the Catapult

Someday soon

It’s gonna get easier

It’s gonna get better, someday soon

Someday soon

It’s gonna sound like nothing

Nothing was silent between me and you

Someday soon

We’re all gonna surrender

We’re all gonna give up now

And give in into the blue

Someday soon

I won’t look any farther

Just across the table

Me over to you

And I won’t something bigger, no

Nameless heroes staring down my fears

Won’t expect what’s up there

To come down here

Down here someday soon

Soon, soon, soon, soon

Someday soon

We’re all gonna be grownups

We’re all gonna be children

Tangled up into two

Someday soon nothing will matter

What we choose to remember

No, not even the truth

Cause we’ll make that up too.

We’ll make that up too.

And I won’t expect something bigger

Won’t be fooled by my many colored song

Won’t expect no collectors

Could it be my shining prize

Could it be no shining prize

Could it be no shining prize

Cause the prize I’m looking for all along

Someday soon

Someday soon

Someday soon, oh

Жақында бір күні

Бұл оңайырақ болады

Жақында жақсы болады

Жақында бір күні

Бұл ештеңе сияқты естіледі

Менің сенің арамызда ештеңе үнсіз қалған жоқ

Жақында бір күні

Біз бәріміз берілеміз

Біз қазір бәрімізден бас тартамыз

Және көгілдірге  беріле беріңіз

Жақында бір күні

Мен ары қарай қарамаймын

Дәл үстелдің арғы жағында

Мен сізге 

Ал мен үлкенірек нәрсе жасамаймын, жоқ

Аты-жөні жоқ қаһармандар менің қорқыныштарыма қарап тұр

Онда не болатынын күтпейсіз

Мұнда түсу үшін

Жақында бір күні осында

Жақында, жақын арада, жақын арада, жақын арада

Жақында бір күні

Біз бәрімізде ересектер бар

Біз бәріміз бала боламыз

Екіге шатастырылған

Бір күні жақын арада ештеңе маңызды емес

Біз есте сақтауды таңдаймыз

Жоқ, тіпті шындық емес

Себебі біз мұны да жасаймыз.

Біз мұны да                                               

Мен үлкен нәрсе күтпеймін

Менің түрлі-түсті әнім алданбайды

Коллекционерлер болмайды

Бұл менің жарқыраған сыйлық бола ала ма?

Бұл жарқыраған жүлде болмауы мүмкін бе?

Бұл жарқыраған жүлде болмауы мүмкін бе?

Себебі мен үнемі іздеген жүлде

Жақында бір күні

Жақында бір күні

Жақында бір күні, о