Perfectly Perfect - Elizabeth & the Catapult

I’m just so perfectly perfect, except when I’m not

I’m just so seemingly sunny, 'til things get too hot

And we’re both so foolishly naughty, until we get caught

Chances are that our love is now utterly, thoroughly shot

'Cause my life’s so perfectly funny, that is, 'til it’s not

And we’ll be so stupidly happy, 'til the cannonball drops

And my dreams are ever so tempting, until they go pop (pop)

Chances are that our love is now utterly, thoroughly shot

'Cause we’re all so perfectly perfect, but not for long

And we’ll be so perfectly perfect, 'til we’re forced to move on

And we’re both so pitifully clueless to what we’ve become

Chances are that our love is now utterly, thoroughly done

The more you think that you’re right, chances are that you’re probably wrong

Мен мүлдем өте жақсы, мен болмағаннан басқа

Тым қызып кеткенше, мен күн шуақты болып көрінемін

Екеуміз де ұсталғанша ақымақтықпен тентекпіз

Біздің махаббатымыз қазір мүлдем, мұқият түсірілген болуы мүмкін

Себебі менің өмірім өте күлкілі

Біз зеңбірек оқтары құлағанша өте бақытты боламыз

Менің армандарым поп-попқа айналғанша еліктіреді (поп)

Біздің махаббатымыз қазір мүлдем, мұқият түсірілген болуы мүмкін

«Біз бәріміз де өте жақсы, бірақ ұзақ емес

Және біз өте жақсы боламыз, - деді

Екеуміз де не болғанымызды білмейміз

Мүмкіндік - біздің сүйіспеншілігіміз қазір айтып, мұқият жасалған

Сіз өзіңізді дұрыс деп санаған сайын, қателесуіңіз ықтимал