Улетает имя твоё - Елена Терлеева
С переводом

Улетает имя твоё - Елена Терлеева

Альбом
Солнце
Год
2012
Язык
`орыс`
Длительность
218000

Төменде әннің мәтіні берілген Улетает имя твоё , суретші - Елена Терлеева аудармасымен

Ән мәтіні Улетает имя твоё "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Улетает имя твоё

Елена Терлеева

Оригинальный текст

Дождь за окном моим

Умывает жизнь, изменяет мир.

Грусть на склоне дня —

Ты без меня один…

Я нарисую дом:

На краю реки мы с тобой вдвоём.

Но твои слова

Растаяли с дождём.

ПРИПЕВ:

Улетает имя твоё, «прощай" —

Мне скажешь ты наедине.

Оставляет в сердце моём печаль

Имя твоё…

Улетает имя твоё — пускай,

Мне места нет в твоей судьбе.

Оставляет эхо на память

Всё о тебе…

День за моим окном,

Нарисованный мокрым серебром,

Но следы дождя

Напомнят мне обо всём.

Перевод песни

Терезенің сыртында жаңбыр

Өмірді жуады, дүниені өзгертеді.

Күннің баурайындағы мұң -

Менсіз жалғызсың...

Мен үй саламын:

Өзеннің жағасында сен екеуміз біргеміз.

Бірақ сіздің сөздеріңіз

Жаңбырмен еріген.

ХОР:

Атың ұшады, "қош бол" -

Маған жалғыз айтасың.

Жүрегімде мұң қалдырады

Сіздің атыңыз…

Сенің атың ұшады - рұқсат ет

Сенің тағдырыңда маған орын жоқ.

Жадта жаңғырық қалдырады

Сен жайлы барлық нәрсе…

Терезенің сыртындағы күн

Ылғалды күміспен сызылған

Бірақ жаңбыр іздері

Бәрін есіме түсірші.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз