Между мною и тобою - Елена Терлеева
С переводом

Между мною и тобою - Елена Терлеева

Альбом
Солнце
Год
2012
Язык
`орыс`
Длительность
224130

Төменде әннің мәтіні берілген Между мною и тобою , суретші - Елена Терлеева аудармасымен

Ән мәтіні Между мною и тобою "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Между мною и тобою

Елена Терлеева

Оригинальный текст

Длится ночь темная, немая,

Не могу спать и всё пугает

Не согреешь в этот поздний вечер

Ты меня.

Нежных ласк твоих мне не хватает.

И душа умирает

Всё, что было мигом исчезает

Без тебя.

Между мною и тобою

Дождь, ветер, вьюга, зима и разлука

Я уже не твоя.

Между мною и тобою

Счастье, любовь, одиночество, мука.

Не могу без тебя.

Не желаю лгать и лицемерить

Я готова взять, и всё простить.

Боже мой, в любовь мне дай поверить.

Как мне быть.

Ты пустыми, жесткими словами

Сердце растерзал мне до крови

Для тебя теперь совсем чужая

Я хочу, хочу уйти.

Между мною и тобою

Дождь, ветер, вьюга, зима и разлука

Я уже не твоя.

Между мною и тобою

Счастье, любовь, одиночество, мука.

Не могу без тебя.

За тобою полечу я Я больше не могу и не хочу

Верить, ждать, искать.

Ненавижу и люблю,

В огне сгораю и в воде тону

Пустота опять.

Между мною и тобою

Дождь, ветер, вьюга, зима и разлука…

Между мною и тобою

Счастье, любовь, одиночество, мука…

Между мною и тобою

Дождь, ветер, вьюга, зима и разлука

Я уже не твоя.

Между мною и тобою

Счастье, любовь, одиночество, мука.

Не могу без тебя.

Перевод песни

Түн қараңғы, мылқау,

Мен ұйықтай алмаймын және бәрі мені қорқытады

Бұл кеште сіз жылымайсыз

Сен мені.

Мен сенің нәзік еркелеріңді сағындым.

Ал жан өледі

Әп-сәтте болғанның бәрі жоғалып кетеді

Сенсіз.

Менің және сенің арамызда

Жаңбыр, жел, боран, қыс және бөліну

Мен енді сенікі емеспін.

Менің және сенің арамызда

Бақыт, махаббат, жалғыздық, азап.

Сенсіз өмір сүре алмаймын.

Өтірік айтып, екіжүзді болғым келмейді

Мен бәрін қабылдауға және кешіруге дайынмын.

Құдайым, махаббатқа сенуді нәсіп етші.

Мен не істеймін.

Бос, ауыр сөздер

Жүрегімді қанға айналдырды

Сіз үшін енді мүлдем жат

Мен қалаймын, кеткім келеді.

Менің және сенің арамызда

Жаңбыр, жел, боран, қыс және бөліну

Мен енді сенікі емеспін.

Менің және сенің арамызда

Бақыт, махаббат, жалғыздық, азап.

Сенсіз өмір сүре алмаймын.

Мен сен үшін ұшамын, енді ұша алмаймын және қаламаймын

Сеніңіз, күтіңіз, іздеңіз.

Мен жек көремін және сүйемін

Отқа күйіп, суға батып кетемін

Қайтадан бос.

Менің және сенің арамызда

Жаңбыр, жел, боран, қыс пен бөліну...

Менің және сенің арамызда

Бақыт, махаббат, жалғыздық, азап...

Менің және сенің арамызда

Жаңбыр, жел, боран, қыс және бөліну

Мен енді сенікі емеспін.

Менің және сенің арамызда

Бақыт, махаббат, жалғыздық, азап.

Сенсіз өмір сүре алмаймын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз