Мысли - Елена Терлеева
С переводом

Мысли - Елена Терлеева

Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
222270

Төменде әннің мәтіні берілген Мысли , суретші - Елена Терлеева аудармасымен

Ән мәтіні Мысли "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Мысли

Елена Терлеева

Оригинальный текст

Я не могу забыть, и нам остается плыть.

Но время не удержать и незачем больше ждать.

Ты будь со мной, застынь на моих губах.

Ты будь со мной и замерло на часах.

Припев:

Взрываются мысли в голове!

Оставь мое сердце в пустоте!

Запутаны фразы на песке, сожми мою руку, я буду к тебе.

Взрываются мысли в голове!

Оставь мое сердце в пустоте!

Остынем и возвратим опять!

Я не хочу тебя терять!

Второй Куплет: Елена Терлеева

Сладкими по щекам я нежно ловлю твой взгляд.

И мы по асфальту в такт останемся просто так.

Стой, будь со мной нетронутой тишиной.

Стой, будь со мной, по ветру лети и пой.

Припев:

Взрываются мысли в голове!

Оставь мое сердце в пустоте!

Запутаны фразы на песке, сожми мою руку, я буду к тебе.

Взрываются мысли в голове!

Оставь мое сердце в пустоте!

Остынем и возвратим опять!

Я не хочу тебя терять!

Мы растворились в темноте, лучами Солнца по земле.

И в раскаленной глубине я буду думать о тебе!

Взрываются мысли в голове!

Оставь мое сердце в пустоте!

Остынем и возвратим опять!

Я не хочу тебя терять!

Тебя терять!

Тебя терять!

Тебя терять!

Тебя терять!

Перевод песни

Мен ұмыта алмаймын, ал біз жүзуге қалдық.

Бірақ уақытты сақтау мүмкін емес және одан әрі күтудің қажеті жоқ.

Сен менімен бірге бол, ерніме қат.

Сен менімен бірге болып, сағатқа қатып қалдың.

Хор:

Менің басымда ойлар жарылды!

Менің жүрегімді бос қалдыр!

Сөз тіркестері құмда шатасты, қолымды қыс, мен саған келемін.

Менің басымда ойлар жарылды!

Менің жүрегімді бос қалдыр!

Салқындап, қайта оралайық!

Мен сені жоғалтқым келмейді!

Екінші өлең: Елена Терлеева

Бетімде тәтті, Мен сенің көзқарасыңды ақырын ұстаймын.

Ал біз уақытында дәл осылай асфальтта қаламыз.

Тоқта, менімен бірге болшы, тыныштық.

Тоқта, жанымда бол, желмен ұш, ән сал.

Хор:

Менің басымда ойлар жарылды!

Менің жүрегімді бос қалдыр!

Сөз тіркестері құмда шатасты, қолымды қыс, мен саған келемін.

Менің басымда ойлар жарылды!

Менің жүрегімді бос қалдыр!

Салқындап, қайта оралайық!

Мен сені жоғалтқым келмейді!

Жер бетіндегі күн сәулесіндей қараңғылықта жоғалып кеттік.

Ал ыстық тереңдікте мен сені ойлаймын!

Менің басымда ойлар жарылды!

Менің жүрегімді бос қалдыр!

Салқындап, қайта оралайық!

Мен сені жоғалтқым келмейді!

Сені жоғалтып ал!

Сені жоғалтып ал!

Сені жоғалтып ал!

Сені жоғалтып ал!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз