Төменде әннің мәтіні берілген Любовь моя , суретші - Елена Терлеева аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Елена Терлеева
Сном укроет снова, мой холодный город
В дымке неизбежной спит печаль
На больших проспектах — отраженье боли
Мы расстались нежно, навсегда
Припев:
Любовь моя,
Вновь улетает в синее небо
Слезой дождя,
Медленно тает тёплое лето
Любовь моя,
Где-то исчезнет, за горизонтом
Прости меня,
Если не сложно или не поздно
Проигрыш.
В утреннем эфире, голос скажет чей-то
Что с тобою были мы вдвоём
Грусть в холодном мире, нас нашла наверно
В сердце растворились: плач и боль
Припев:
Любовь моя,
Вновь улетает в синее небо
Слезой дождя,
Медленно тает тёплое лето
Любовь моя,
Где-то исчезнет, за горизонтом
Прости меня,
Если не сложно или не поздно
Проигрыш.
Припев:
Любовь моя,
Вновь улетает в синее небо
Слезой дождя,
Медленно тает тёплое лето
Любовь моя,
Где-то исчезнет, за горизонтом
Просто меня,
Если не сложно или не поздно
Қайтадан ұйқы басады, салқын қалам
Қайғы еріксіз тұманда ұйықтайды
Үлкен даңғылдарда - ауырсынудың көрінісі
Біз ақырын, мәңгілік қоштастық
Хор:
Сүйіктім менің,
Қайтадан көк аспанға ұшады
жаңбырдың бір тамшысы,
Баяу ериді жылы жаз
Сүйіктім менің,
Бір жерде, көкжиектен тыс жоғалып кетеді
Мені кешір,
Егер бұл қиын немесе тым кеш болмаса
Жеңілу.
Таңертеңгілік эфирде біреудің дауысы шығады
Сізбен бірге болғанымызды
Суық дүниедегі мұң, бізді тапқан шығар
Жүректе еріген: жылау және ауырсыну
Хор:
Сүйіктім менің,
Қайтадан көк аспанға ұшады
жаңбырдың бір тамшысы,
Баяу ериді жылы жаз
Сүйіктім менің,
Бір жерде, көкжиектен тыс жоғалып кетеді
Мені кешір,
Егер бұл қиын немесе тым кеш болмаса
Жеңілу.
Хор:
Сүйіктім менің,
Қайтадан көк аспанға ұшады
жаңбырдың бір тамшысы,
Баяу ериді жылы жаз
Сүйіктім менің,
Бір жерде, көкжиектен тыс жоғалып кетеді
Мен ғана
Егер бұл қиын немесе тым кеш болмаса
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз