Mirando Pa Ti - El Arrebato
С переводом

Mirando Pa Ti - El Arrebato

Альбом
Mundología
Год
2008
Язык
`испан`
Длительность
240700

Төменде әннің мәтіні берілген Mirando Pa Ti , суретші - El Arrebato аудармасымен

Ән мәтіні Mirando Pa Ti "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mirando Pa Ti

El Arrebato

Оригинальный текст

Sabes lo que te digo, que ahora mismo me das la mano

Y salimos los dos de este cuarto lleno de recuerdos

Sabes lo que te digo, que se acabó que nos vamos por ahi

Por los bares por las calles a donde sea

Que vamos a encender el motor del olvido

Y vamos a cerrar para siempre esa caja llena de cristales

Que te hieren el alma, sabes lo que te digo, que se acabó

Que se acabó todo esto, que aqui tienes un colega

Que aqui tienes un amigo.

Ahora que ese idiota ya se fue

Ahora que termina la mentira

Ahora es el momento de escapar de tu lamento

Y de dar la bienvenida a tu vida

Y volver a vivir mirando pa ti

Volver a sentirte toa guapa

Hacer lo que quieras entrar o salir

Sin nadie colgado a tu espalda

Quien quiera quererte tendra que saber

Que tu vales mas que la alhambra

Que ya se acabo el vivir para nadie

Que nada merece tus lagrimas

Sacudete el dolor mira p’alante

Detras tan solo quedan telarañas

Tu eres una diosa tu eres poderosa

Y ahora es infinita tu mirada

Que ahora que ese idiota ya se fue

Abre las ventanas que entre el aire

Ya se acabo el no puedo, con tus dos pares de remos

Volveras a ser princesa de los mares

ESTRIBILLO

Tu vida es ahora un lienzo blaco

Dibujale el paisaje que tu quieras

No vuelvas la mirada detras no queda nada

En tu mundo se acabaron las fronteras.

ESTRIBILLO

Перевод песни

Саған не айтып тұрғанымды білесің, дәл қазір қолыңды бересің

Екеуіміз естелікке толы бұл бөлмеден шықтық

Менің саған не айтып тұрғанымды білесің ғой, бітті, біз сонда шығамыз

Барлар арқылы көшелер арқылы кез келген жерге

Біз ұмыту қозғалтқышын іске қосамыз

Біз кристалдарға толы қорапты мәңгілікке жабамыз

Олар сенің жаныңды жаралады, мен саған не айтып тұрғанымды білесің, бітті

Мұның бәрі бітті, міне, сенің әріптесің бар

Бұл жерде сенің досың бар екенін.

Енді сол ақымақ кетіп қалды

Енді өтірік бітті

Енді сіздің зарыңыздан құтылатын кез келді

Және сіздің өміріңізді қарсы алу үшін

Тағы да сені іздеп өмір сүр

Қайтадан әдемі сезіну үшін

Ішке немесе сыртқа қалағаныңызды жасаңыз

Арқаңда ешкім ілінбестен

Кім сені сүйгісі келетінін білуі керек

Сіз Альгамбрадан да қымбатсыз

Бұл өмір ешкім үшін біткен жоқ

Ештеңе сіздің көз жасыңызға лайық емес

Ауырсынуды басыңыз, алға қараңыз

Артында тек өрмекші торлар ғана қалады

Сен құдайсың, сен құдіреттісің

Ал енді сіздің көзқарасыңыз шексіз

Енді сол ақымақ кетіп қалды

Терезелерді ашыңыз, ауа кірсін

Мен сенің екі қос ескегіңмен біте алмаймын

Сіз қайтадан теңіз ханшайымы боласыз

ХОР

Сіздің өміріңіз енді бос кенеп

Қалаған пейзажды салыңыз

Артқа қарама, ештеңе қалмады

Сіздің әлеміңізде шекаралар аяқталды.

ХОР

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз