Төменде әннің мәтіні берілген Tu Amor , суретші - El Arrebato аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Arrebato
Algo ha tenio que ser lo que tu me diste
algo ha tenio que ser que no soy el mismo
algo que hace que se enciendan mis alarmas
pero a la vez de calma y me quita el frió
contigo una gota de agua se convierte en lago
contigo una mota de polvo es una montaña
contigo el planeta parece un terrón de azúcar
contigo se duerme mi pena y se ensancha el alma
Algo tuvo que ser que no doy pie con bola
algo que hace que yo por ti quiera ser mejor persona
tu amor, se me sube a la cabeza
lo mismo que la cerveza, lo mismo que una emoción
tu amor es un huracán de flores
una fiesta de colores dentro de mi corazón
Algo ha tenio que ser lo q tu me diste
algo que ya ni siquiera yo me conozco
algo que hace que yo pierda los papeles
pero a la vez me serena y me da de to contigo se van oxidando todos mis defectos
contigo le di un zapatazo a la soledad
contigo se quedan dormidas mis indecisiones
contigo decir un te quiero es decir la verdad
Algo tuvo que ser que no doy pie con bola
algo que hace que yo por ti, quiera ser mejor persona
tu amor se me sube a la cabeza
lo mismo que la cerveza, lo mismo que una emoción
tu amor es un huracán de flores
una fiesta de colores dentro de mi corazón
Algo tuvo que ser que mira niña
que no puedo no doy pie con bola
algo que hace que yo por ti, quiera ser mejor persona
tu amor se me sube a la cabeza
lo mismo que la cerveza, lo mismo que una emoción
tu amor es una huracán de flores
una fiesta de colores dentro de mi corazón.
Сіз маған берген нәрсе болуы керек
Мен бұрынғыдай емес екенімді бір нәрсе болуы керек еді
менің дабылымды өшіретін нәрсе
бірақ сонымен бірге тыныштандырыңыз және суықты алыңыз
сенімен бірге бір тамшы су көлге айналады
сенімен бірге бір түйір шаң – тау
Сізбен планета қант текшесіне ұқсайды
сенімен мұңым ұйықтап, жаным кеңейеді
Мен доппен аяқ бермеуім керек еді
мені сіз үшін жақсы адам болғым келетін нәрсе
сенің махаббатың, ол менің басыма түседі
сыра сияқты, эмоция сияқты
сенің махаббатың гүлдердің дауылы
менің жүрегімдегі түстер партиясы
Сіз маған берген нәрсе болуы керек
Мен енді өзімді де танымайтын нәрсе
маған қағаздарды жоғалтып алатын нәрсе
бірақ сонымен бірге ол мені тыныштандырады және сізбен бірге маған бәрін береді менің барлық кемшіліктерім тот басқан
Сенімен жалғыздыққа аяқ киім сыйладым
Сенімен менің шешімсіздіктерім ұйықтап қалады
Сенімен сені сүйемін деу шындықты айту
Мен доппен аяқ бермеуім керек еді
мені сіз үшін жақсы адам болғым келетін нәрсе
сенің махаббатың менің басыма түседі
сыра сияқты, эмоция сияқты
сенің махаббатың гүлдердің дауылы
менің жүрегімдегі түстер партиясы
Бірдеңе қыздың түрі болуы керек еді
Мен доппен аяқ бермеймін
мені сіз үшін жақсы адам болғым келетін нәрсе
сенің махаббатың менің басыма түседі
сыра сияқты, эмоция сияқты
сенің махаббатың гүлдердің дауылы
менің жүрегімдегі түстер партиясы.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз