Төменде әннің мәтіні берілген Durmiendo En Tu Ombligo (con Vanesa Martín) , суретші - El Arrebato аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Arrebato
Estoy tan a gusto aquí contigo
Que no me cambio por ningún hombre del mundo
Y no me importa si allí fuera llueve o hace solecito
Es que estoy tan contento de abrazarte
Que ya no quiero mirar ningún paisaje
Si no se ve desde aquí metío dentro de tu abrazo
Dentro de tu abrazo
Empiezo a imaginar como poder parar
Ese reloj que no para de hacer tic-tac
Para poder congelar el tiempo
Aquí a tu lado
Y empiezo a recorrer el mapa de tu piel
Y hay tantas fuentes que en todas quiero beber
Porque no quiero perderme un sorbo de tu cuerpo
Es que aquí dentro se está tan bien
Que no soy capaz de imaginarme sin ti
Que tengo el corazón bebiendo los vientos por ti
Yo soy un pirata y tú tienes el mapa de mi tesoro
Y no me cambio por nadie
Yo me quedo contigo
Que no hay un sitio donde yo esté más a gusto
Que durmiendo en tu ombligo
Me gusta imaginar como poder parar
Ese reloj que no para de hacer tic-tac
Para poder congelar el tiempo
Aquí a tu lado
Y empiezo a recorrer ese mapa de tu piel
Y hay tantas fuentes que en todas quiero beber
Porque no quiero perderme un sorbo de tu cuerpo
Es que aquí dentro se está tan bien
Que no soy capaz de imaginarme sin ti
Que tengo el corazón bebiendo los vientos por ti
Yo soy un pirata y tú tienes el mapa de mi tesoro
Y no me cambio por nadie
Yo me quedo contigo
Que no hay un sitio donde yo esté más a gusto
Que durmiendo en tu ombligo
Мен сенімен өте ыңғайлымын
Мен әлемдегі ешбір адам үшін өзгермеймін
Ал маған сыртта жаңбыр жауды ма, күн ашық па бәрібір
Тек сені құшақтап алғаныма өте қуаныштымын
Мен енді ешқандай пейзажға қарағым келмейді
Егер сіз оны осы жерден көре алмасаңыз, мен сіздің құшағыңызға кіремін
құшағыңыздың ішінде
Мен қалай тоқтау керектігін елестете бастаймын
Соққысы тоқтамайтын сол сағат
Уақытты тоқтата алу үшін
мұнда сенің жаныңда
Ал мен сіздің теріңіздің картасын аралай бастаймын
Әрі субұрқақтың көптігі сонша, соның барлығынан сусындағым келеді
Өйткені мен сенің денеңнен бір жұтым құр қалғым келмейді
Мұнда іші өте жақсы сезінеді
Мен сенсіз өзімді елестете алмаймын
Менде сен үшін желді ішетін жүрегім бар
Мен қарақшымын, сенде менің қазынамның картасы бар
Ал мен өзімді ешкім үшін өзгертпеймін
Мен сенімен қаламын
Маған ыңғайлы болатын жер жоқ
Кіндікпен ұйықтаудан гөрі
Мен қалай тоқтау керектігін елестеткенді ұнатамын
Соққысы тоқтамайтын сол сағат
Уақытты тоқтата алу үшін
мұнда сенің жаныңда
Мен сіздің теріңіздің картасын аралай бастаймын
Әрі субұрқақтың көптігі сонша, соның барлығынан сусындағым келеді
Өйткені мен сенің денеңнен бір жұтым құр қалғым келмейді
Мұнда іші өте жақсы сезінеді
Мен сенсіз өзімді елестете алмаймын
Менде сен үшін желді ішетін жүрегім бар
Мен қарақшымын, сенде менің қазынамның картасы бар
Ал мен өзімді ешкім үшін өзгертпеймін
Мен сенімен қаламын
Маған ыңғайлы болатын жер жоқ
Кіндікпен ұйықтаудан гөрі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз