Төменде әннің мәтіні берілген Cantaré , суретші - El Arrebato аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Arrebato
Mira como pasa el tiempo
Como cambia el horizonte, como canvia el viento
Como canvian las persona y los sentimientos
Lo que antes era malo se convierte en bueno
Y ahora es nada lo que antes era un universo
Y yo sigo caminando siempre a paso lento, sin entenderlo
Ella me olvido tan facil
Como se olvida un mal rato o se olvida un cuento
O se olvida lo soñado cuando lo tenemos
Yo me e quedado queriendo y no me arrepiento
Con el alma hecha pedazos pero asi lo siento
Porque asi me siento vivo, porque asi defiendo
Mi manera de tener el corazon abierto
Y si tiene que doler me vale, lo prefiero
Pero dejame que sienta que sigo sintiendo y es por eso que hoy… mas que nunca
Estribillo:
Cantare, aunque ella se alla ido, cantare
Aunque no me quede nada
Aunque no esten mis amigos hoy aqui
Aunque la pena me ahogue, cantare
Aunque ella se alla ido, cantare
Aunque no me quede nada
Aunque no esten mis amigos hoy aqui
Aunque la pena me ahogue, cantare… cantare.ç
Ahora ya no queda nada
Solo quedan los ratitos que hemos compartido
Un monton de sueños rotos, soledad, silencio
Y aquella fotografia de los riendo, a la que sigo besando
Niña lo confieso, porque asi me siento vivo
Porque asi defiendo, mi manera de tener el corazon abierto
Y si tiene que doler me vale, lo prefiero
Pero dejame que sienta que sigo sintiendo y es por eso que hoy… mas que nunca
Estribillo
уақыт қалай зымырап өтіп жатқанын қараңыз
Көкжиек қалай өзгереді, жел қалай өзгереді
Адамдар мен сезімдер қалай өзгереді
Бұрын жаман болған жақсылыққа айналады
Ал енді бұрын ғалам болған нәрсе ештеңе емес
Ал мен үнемі баяу, түсінбей жүре беремін
Ол мені оңай ұмытады
Жаман уақытты қалай ұмытуға немесе оқиғаны ұмытуға болады
Әлде арман болған кезде оны ұмытамыз ба
Мен қалаумен болдым және өкінбеймін
Жаным бөлшектелген, бірақ мен осылай сезінемін
Өйткені мен өзімді осылай тірі сезінемін, өйткені мен солай қорғаймын
Менің ашық жүрекке ие болу жолым
Ал егер ол ауыруы керек болса, бәрі жақсы, мен оны жақсы көремін
Бірақ мен әлі де сезінетінімді сезінуге рұқсат етіңіз, сондықтан бүгін ... бұрынғыдан да көп
Хор:
Мен ән айтамын, ол кетсе де, мен ән саламын
Менде ештеңе қалмаса да
Менің достарым бүгін жоқ болса да
Мұң тұндырса да, ән саламын
Ол кетсе де, мен ән айтамын
Менде ештеңе қалмаса да
Менің достарым бүгін жоқ болса да
Қайғы тұндырса да, ән саламын... Ән саламын.
Енді ештеңе қалмады
Біз бөліскен кішкентай сәттер ғана қалды
Бір топ бұзылған армандар, жалғыздық, тыныштық
Және олардың күліп тұрған фотосы, мен оны сүйіп келемін
Қыз мен мойындаймын, өйткені мен өзімді тірі сезінемін
Өйткені мен өзімнің ашық жүрек жолымды осылай қорғаймын
Ал егер ол ауыруы керек болса, бәрі жақсы, мен оны жақсы көремін
Бірақ мен әлі де сезінетінімді сезінуге рұқсат етіңіз, сондықтан бүгін ... бұрынғыдан да көп
Хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз