Төменде әннің мәтіні берілген Tot / Untot , суретші - Eisregen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eisregen
Es ist das Fleisch, das mich verachtet
Verseuchtes Blut, kontaminiert
Im Venenland wird abgerechnet
Dort, wo der Tod im Takt pulsiert
Ich schau mir selbst beim Sterben zu
Brauch keinen Spiegel, der es mir zeigt
Ein Blick an mir selbst herunter
Macht mich für den Tod bereit
… mit aller Macht
Hab seine Ankunft vorbereitet
… dass ich darauf warte
Dass er durch die Tore schreitet
Denn mein Körper ihm geöffnet
Sperrangelweit bis an den Rand
Doch wird dies nur den Schmerz beenden
Der jede Zelle in mir fand
Hab mir mein eigenes Grab geschaufelt
Hinter dem Haus in Handarbeit
Der Boden hart und festgefroren
Denn der Frühling ist noch weit
Und so geh ich in den Garten
Trete langsam vor das Loch
Hat lang genug auf mich gewartet
Weil mein Herz noch immer pocht
Kann mich kaum mehr aufrecht halten
Jeder Nerv nach Ruhe schreit
Selbst der Tod hat mich verraten
Doch nun ist es an der Zeit
Leg mich hinein in Mutter Erde
Mein Platz im Leben ist ein Grab
Spür, wie die Kälte in mich dringt
Nimm mir das Fieber zarter???
Meine Augen werden trübe
Die Kraft zum Blinzeln nicht mehr reicht
Doch so bleiben nur Sekunden
Bis der Glanz aus ihnen weicht
Doch dann spür ich jenes Feuer
Und voller Grauen wird mir klar
Jener Biss, der mich herbrachte
Macht etwas anderes für mich wahr
Dann plötzlich setzt der Herzschlag aus
Doch mein Leib sich bald erhebt
Steigt unbeholfen aus dem Grabe
Weil der Tod ihn neu belebt
Tod ist relativ… scheiße
Мені менсінбейтін ет
Зақымданған қан, ластанған
Вененландияда сізден шот алынады
Өлім ырғағымен соғатын жерде
Мен өлгенімді көремін
Маған көрсету үшін айна қажет емес
Өзіме төмен қарау
Мені өлімге дайын етеді
... бар күшімен
Оның келуіне дайындалды
... мен оны күтемін
Оның қақпадан өтіп бара жатқаны
Өйткені менің денем оған ашылды
Бекіту ені шетіне дейін
Дегенмен бұл ауырсынуды ғана тоқтатады
Мендегі әрбір ұяшықты кім тапты
Мен өз бейітімді қаздым
Үйдің артында қолдан жасалған
Жер қатып, қатып қалған
Өйткені көктем әлі алыс
Сонымен мен бақшаға барамын
Шұңқырдың алдына баяу қадам жасаңыз
Мені ұзақ күтті
Өйткені жүрегім әлі соғып тұр
Мен өзімді әрең ұстап тұрамын
Әрбір жүйке тынығу үшін айқайлайды
Тіпті өлім мені сатып кетті
Бірақ қазір уақыт келді
Мені Жер-Анаға жатқыз
Менің өмірдегі орным – бейіт
Маған суық тигенін сезін
Менің қызбамды жұмсақ қабылдаңыз???
Менің көзім бұлттанып барады
Жыпылықтау күші енді жетпейді
Бірақ бұл бар болғаны секундтар
Олардан жарқырағанша
Бірақ содан кейін мен бұл отты сезінемін
Мен түсінемін
Мені осында әкелген тістеу
Мен үшін тағы бір нәрсені жүзеге асырады
Содан кейін кенеттен жүрек соғысы тоқтайды
Бірақ менің денем жақында көтеріледі
Моладан епсіз көтеріледі
Өйткені өлім оны тірілтеді
Өлім салыстырмалы... боқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз