Adlerhorst - Eisregen

Kameraden, mein letzter Weg

In hier, diesem Dorf

Das Bein kaputt, kann nicht mehr laufen

Lasst mich zurück an diesem Ort

Der Kirchturm dort bringt mich ganz hoch

Lasst mir Gewehr und Pulver da

Wenn der Feind kommt bin ich schon hier

Halt ihn auf solang ich kann

Ein Handschlag noch, dann sind sie fort

Werd' sie niemals wiederseh’n

Der Wind kühlt Schweiß auf meiner Stirn

Wird nicht mehr lange für mich weh’n

Oben auf dem Turm bin ich ganz allein

Gewehr bei Fuß

Wart auf den Feind und schick ihm einn Gruß

Schuss für Schuss

Zwischen die Augen, genaus ins Hirn

Bevor ich geh', nehm' ich euch mit

Schick zur Hölle soviel ich kann

Werde euch dort wiederseh’n

Bald schon wiederseh’n

Zeit zu geh’n!

Vorbei die Ruhe, der Feind ist da

Die Vorhut dort, von Osten naht

Nur Punkte erst, ganz weit entfernt

Mein Zielrohr holt sie nah heran zu mir

Ein erster Schuss, schön abgedämpft

Ein Kopf zerplatzt in Blutes Reigen

Vier weit’re folgen, die Vorhut fällt

Lässt mich vorerst allein zurück

Das Herr folgt nach, so viele Menschen

Ich bin bereit für den Empfang

Mit Feuerkraft und Präzision

Lebend komm' ich nicht davon

Ich weiß lebend komm' ich nicht davon

Oben auf dem Turm bin ich ganz allein

Gewehr bei Fuß

Warte auf den Feind und schick ihm einen Gruß

Schuss für Schuss

Zwischen die Augen, genaus ins Hirn

Bevor ich geh', nehm' ich euch mit

Schick zur Hölle soviel ich kann

Werde euch dort wiederseh’n

Bald schon wiederseh’n

Zeit zu geh’n!

Жолдастар, менің соңғы жолым

Мұнда, осы ауылда

Аяғы сынған, енді жүре алмайды

Мені осы жерде қалдырыңыз

Ондағы мұнара мені өте биікке апарады

Маған мылтық пен ұнтақ қалдырыңыз

Жау келсе, мен осында боламын

Қолымнан келгенше оны тоқтат

Тағы бір қол алысып, олар кетіп қалды

Оны енді ешқашан көрмейді

Маңдайымнан терді жел суытады

Мен үшін көп ауырмайды

Мен мұнараның басында жалғызбын

жаяу мылтық

Жауды күтіп, оған сәлем беріңіз

оқпен атылды

Көздің арасында, дәл мида

Бармас бұрын мен сені өзіммен бірге алып кетемін

Қолымнан келгенше тозаққа жібер

Мен сені сонда тағы көремін

Жақында тағы кездескенше

Баратын уақыт!

Тыныштық бітті, жау келді

Сол жақтағы авангард, шығыстан жақындап келеді

Тек бірінші ұпай, өте алыс

Менің ауқымым оларды маған жақындатады

Алғашқы кадр, жақсы дыбыссыз

Қан биіне басы жарылады

Тағы төртеуі соңынан еріп, авангард құлады

Әзірге мені жалғыз қалдыр

Иеміз соңынан ереді, көптеген адамдар

Мен қабылдауға дайынмын

Атыс күшімен және дәлдігімен

Мен тірі шықпаймын

Мен тірі шыға алмайтынымды білемін

Мен мұнараның басында жалғызбын

жаяу мылтық

Жауды күтіп, оған сәлем беріңіз

оқпен атылды

Көздің арасында, дәл мида

Бармас бұрын мен сені өзіммен бірге алып кетемін

Қолымнан келгенше тозаққа жібер

Мен сені сонда тағы көремін

Жақында тағы кездескенше

Баратын уақыт!