Төменде әннің мәтіні берілген Больное земное , суретші - Эйсик аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Эйсик
— Человек всегда защищался от других людей, от природы, частью которой он сам и является.
Он постоянно насиловал природу, а результат этого — цивилизация, основанная на насилии, власти, страхе и зависти… Спасать надо всех.
— Что?
— Весь мир.
- Адам әрқашан өзін басқа адамдардан, өзі бір бөлігі болып табылатын табиғаттан қорғады.
Ол үнемі табиғатты зорлады, оның нәтижесі зорлық-зомбылыққа, билікке, қорқыныш пен қызғанышқа негізделген өркениет ... Барлығын құтқару керек.
- Не?
- Бүкіл әлем.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз