Пацаны рано стареют - Эйсик, KREC
С переводом

Пацаны рано стареют - Эйсик, KREC

Год
2005
Язык
`орыс`
Длительность
215330

Төменде әннің мәтіні берілген Пацаны рано стареют , суретші - Эйсик, KREC аудармасымен

Ән мәтіні Пацаны рано стареют "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Пацаны рано стареют

Эйсик, KREC

Оригинальный текст

Эй, боги Солнца, дайте Света малость!

Мы сыны земли, готовы встретить Старость!

На плечах усталость, причёска «с нуля» —

Пацаны рано стареют, но есть тому цена!

Эй, боги Солнца, дайте Света малость!

Мы сыны земли, готовы встретить Старость!

На плечах усталость, причёска «с нуля» —

Пацаны рано стареют, но есть тому цена!

Пацаны рано стареют, странно!

Свойства Серебра ж — не почернеть главное,

Равное душевному, минус — фальшивому,

Возведённое в квадрат, правдой данной сильному!

Мне та чё?

Вечно «с нуля» моя причёска

Называется по-свойски — «отдохни расческа»!

Ты мой тёска по числу морщин,

Шрамы ж по жизни украшают мужчин!

Я не один здесь такой, по годам молодой,

А во взглядах, свиду точно знаю — старый,

Почитаю стаю, не пёс, нет, не лаю,

Против Ада бьюсь дань возвращая Раю,

Живу в бегу по краю, на ходу с ног сбиваю,

В волках своих седых я души не чаю,

За сказанное выше «без бэ» отвечаю!

Почему стареем рано мы, теперь понимаю.

Эй, боги Солнца, дайте Света малость!

Мы сыны земли, готовы встретить Старость!

На плечах усталость, причёска «с нуля» —

Пацаны рано стареют, но есть тому цена!

Эй, боги Солнца, дайте Света малость!

Мы сыны земли, готовы встретить Старость!

На плечах усталость, причёска «с нуля» —

Пацаны рано стареют, но есть тому цена!

Пацаны рано стареют, так и есть,

И никто ничего уже не изменит,

Время, как сигарета, тлеет необратимо,

Над всем силу имеет, никого не жалеет,

Не ржавеют лишь клятвы данные на крови

Друг другу братьями, даже когда вдали

Помнят о них, за своих душой болеют

В бою до конца взрослеем рано мы, не отрицаю!

Черты лица, да, есть что то общее,

Души грешные, безотцовщина, —

Непутёвые порой говорят мне:

Ну что нужно по жизни?

Воля клиновым листьям!

По небу клином, в чистом поле стаи

Мы никогда не бросаем тех, кто отстали.

Как пилигримы по святым местам

Вечные скитания в поисках знаний,

Испытание временем, миг коротких свиданий,

Доля жить брошенным семенем,

Линии судьбы, раны, царапины

Шрамы нам как памятка — будь внимателен!

Эй, боги Солнца, дайте Света малость!

Мы сыны земли, готовы встретить Старость!

На плечах усталость, причёска «с нуля» —

Пацаны рано стареют, но есть тому цена!

Эй, боги Солнца, дайте Света малость!

Мы сыны земли, готовы встретить Старость!

На плечах усталость, причёска «с нуля» —

Пацаны рано стареют, но есть тому цена!

Перевод песни

Ей, Күн құдайлары, аздап Жарық бер!

Біз жердің ұлымыз, Қарттықты қарсы алуға дайынбыз!

Шаршау иығында, шаш үлгісі «нөлден» -

Ұлдар ерте қартаяды, бірақ бағасы бар!

Ей, Күн құдайлары, аздап Жарық бер!

Біз жердің ұлымыз, Қарттықты қарсы алуға дайынбыз!

Шаршау иығында, шаш үлгісі «нөлден» -

Ұлдар ерте қартаяды, бірақ бағасы бар!

Ұлдар ерте қартаяды, біртүрлі!

Күмістің қасиеттері басты нәрсені қараламайды,

Руханиға тең, жалғанға минус,

Шаршы, күштіге берілген шындық!

Бұл мен үшін не?

Менің шаш үлгісім мәңгілік «нөлден».

Ол өзінше аталады - «демалыс шаш щеткасы»!

Әжім саны бойынша сен менің Тессамсың,

Шрамдар ерлерге өмір бойы сән береді!

Мен мұнда жалғыз емеспін, жасы үлкен,

Көзімде мен анық білемін - ескі,

Мен отарды құрметтеймін, ит емес, жоқ, үрмеймін,

Мен жәннатқа қайтару үшін тозаққа қарсы күресемін,

Мен шетте жүгіремін, жолда құлаймын,

Менің сұр қасқырымда жаным жоқ,

Мен жоғарыдағыға "баесыз" жауап беремін!

Неліктен ерте қартаямыз, енді түсіндім.

Ей, Күн құдайлары, аздап Жарық бер!

Біз жердің ұлымыз, Қарттықты қарсы алуға дайынбыз!

Шаршау иығында, шаш үлгісі «нөлден» -

Ұлдар ерте қартаяды, бірақ бағасы бар!

Ей, Күн құдайлары, аздап Жарық бер!

Біз жердің ұлымыз, Қарттықты қарсы алуға дайынбыз!

Шаршау иығында, шаш үлгісі «нөлден» -

Ұлдар ерте қартаяды, бірақ бағасы бар!

Ұлдар ерте қартаяды, дұрыс

Және ешкім ештеңені өзгертпейді

Уақыт темекі сияқты қайтымсыз тұтанады,

Оның барлық нәрсеге күші жетеді, ешкімді аямайды,

Тек қана қан анттары тот баспайды

Алыста болса да бір-біріне бауырлар

Олар оларды еске алады, олардың рухына тамыр салады

Шайқаста соңына дейін ерте есейеміз, оны жоққа шығармаймын!

Бет ерекшеліктері, иә, ортақ нәрсе бар,

Күнәһар жандар, әкесіздік, -

Зұлымдар кейде маған:

Ал, саған өмірде не керек?

Жапырақтарды сынады!

Аспандағы сына, отар даласында

Біз артта қалғандарды ешқашан тастамаймыз.

Қасиетті жерлерге баратындар сияқты

Мәңгілік білім іздеу жолында,

Уақыт сынағы, қысқа күндердің сәті

Лақтырылған тұқым өмір сүру үшін бөлісіңіз,

Тағдырдың сызықтары, жаралар, сызаттар

Шрамдар бізге ескерту сияқты - сақ болыңыз!

Ей, Күн құдайлары, аздап Жарық бер!

Біз жердің ұлымыз, Қарттықты қарсы алуға дайынбыз!

Шаршау иығында, шаш үлгісі «нөлден» -

Ұлдар ерте қартаяды, бірақ бағасы бар!

Ей, Күн құдайлары, аздап Жарық бер!

Біз жердің ұлымыз, Қарттықты қарсы алуға дайынбыз!

Шаршау иығында, шаш үлгісі «нөлден» -

Ұлдар ерте қартаяды, бірақ бағасы бар!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз