Einmal küssen und dann sterben - Udo Lindenberg

War ein kleiner Junge

Wünschte mir so sehr

So’n feuerrotes Auto

Danach kommt gar nichts mehr

Als das Ding dann da war

Mann, war ich verknallt

Doch nach ein paar Tagen schon

ließ es mich ziemlich kalt

Eh kennst du das?

Wie einmal küssen und dann sterben

Weil danach nichts mehr kommen kann

Doch dann fängt schon wieder was ganz neues an Einmal küssen und dann sterben

Selbst nach der schärfsten Sensation

Ist noch lange nicht Schluß - nein da seh' ich schon

Die nächste Wahnsinns-Dimension

Dann die erste Liebe

Mensch, hab' ich gebrannt

Ich war sooo angetörnt

Nur im Fünfeck 'rumgerannt

Wir hatten große Zeiten

Doch dann wurd' es hart

Das Ende einer Liebe ist Wie’n Tod

Aber auch ein neuer Start

Sie einmal küssen und dann sterben

Weil danach nichts mehr kommen kann

Doch dann fängt schon wieder was ganz neues an Einmal küssen und dann sterben

Selbst nach der schärfsten Sensation

Ist noch lange nicht Schluß - nein da seh' ich schon

Die nächste Wahnsinns-Dimension

Und irgendwann als alter Indianer

Wenn ich denk, ich hab’s gecheckt

Und den einzig richtigen Weg entdeckt

Die Weisheit küssen und dann sterben

Weil danach nichts mehr kommen kann

Doch dann fängt schon wieder was ganz neues an Einmal küssen und dann sterben

Selbst nach der schärfsten Sensation

Ist noch lange nicht Schluß - nein da seh' ich schon

Die nächste Wahnsinns-Dimension

Кішкентай бала еді

Мен көп тілеймін

Сондай отты қызыл көлік

Одан кейін ештеңе жоқ

Зат болған кезде

Аға, мен ғашық болдым ба

Бірақ бірнеше күннен кейін

мені өте суық қалдырды

Сіз мұны білесіз бе?

Бір рет сүйіп, кейін өлетін сияқты

Өйткені одан кейін ештеңе келе алмайды

Бірақ содан кейін жаңа нәрсе қайтадан басталады Бір рет сүйіп, содан кейін өледі

Тіпті ең өткір сезімнен кейін де

Бұл аяқталуға жақын емес - жоқ, мен оны көріп тұрмын

Келесі ақылсыздық өлшемі

Сосын алғашқы махаббат

Аға, мен күйдім бе?

Мен қатты қосылдым

Тек бесбұрышта жүгіріп жүр

Бізде тамаша уақыттар болды

Бірақ кейін қиын болды

Махаббаттың соңы өліммен тең

Бірақ сонымен бірге жаңа бастама

Оны бір рет сүй, содан кейін өл

Өйткені одан кейін ештеңе келе алмайды

Бірақ содан кейін жаңа нәрсе қайтадан басталады Бір рет сүйіп, содан кейін өледі

Тіпті ең өткір сезімнен кейін де

Бұл аяқталуға жақын емес - жоқ, мен оны көріп тұрмын

Келесі ақылсыздық өлшемі

Бірде ескі үндіс ретінде

Мен оны тексердім деп ойлаған кезде

Және жалғыз дұрыс жолды тапты

Даналықты сүй, содан кейін өл

Өйткені одан кейін ештеңе келе алмайды

Бірақ содан кейін жаңа нәрсе қайтадан басталады Бір рет сүйіп, содан кейін өледі

Тіпті ең өткір сезімнен кейін де

Бұл аяқталуға жақын емес - жоқ, мен оны көріп тұрмын

Келесі ақылсыздық өлшемі