Le vagabond - Édith Piaf, Robert Chauvigny
С переводом

Le vagabond - Édith Piaf, Robert Chauvigny

  • Альбом: Versions inédites en public

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 4:21

Төменде әннің мәтіні берілген Le vagabond , суретші - Édith Piaf, Robert Chauvigny аудармасымен

Ән мәтіні Le vagabond "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Le vagabond

Édith Piaf, Robert Chauvigny

Оригинальный текст

J’ai l’air comm'?

A d’un' fille de rien

Mais je suis un' personn' tr?

S bien.

Je suis princesse d’un ch?

Teau

O?

Tout est clair, o?

Tout est beau.

Un grand jardin rempli de fleurs.

Dans le ciel bleu, plane mon c?

Ur.

Les fleurs aux arbres s’accrochant

Sont toujours blanches comme au printemps.

Mais un vagabond,

Qui est joli gar?

On,

Me chante des chansons

Qui donnent le frisson.

Il marche le long des routes

En se moquant du temps.

Il chante pour qui l'?

Coute,

Les cheveux dans le vent.

C’est un vagabond

Qui est joli gar?

On.

Il chante des chansons.

La la la la…

Il m’a dit: «Quitte ton ch?

Teau.

Contre mon c?

Ur il fera chaud.

Je te donnerai de l’amour

Et nous nous aimerons toujours.

«S'il n'?

Tait pas prince d’argent,

Il?

Tait mon prince charmant.

Comm' je suis un' jeune fill' tr?

S bien,

J’peux pas d’venir un' fill' de rien.

C’est un vagabond

Qui est joli gar?

On.

Il chante des chansons

Qui donnent le frisson.

Il marche le long des routes

En se moquant du temps.

Il chante pour qui l'?

Coute,

Les cheveux dans le vent.

C’est un vagabond

Qui est joli gar?

On.

Il chante des chansons.

La la la la la la la la!

Mais mon histoire n’est pas vraie.

Ce n’est qu’un are?

Ve que j’ai fait

Et quand je me suis are?

Veill?

E,

L’soleil?

Tait sur l’oreiller.

Et chaque soir, quand je m’endors,

Je cherche en vain mon are?

Ve d’or.

Cett' fois je quitt’rai mon ch?

Teau

Pour suivre mon prince si beau.

C’est un vagabond

Qui est joli gar?

On.

Il chante des chansons

Qui donnent le frisson

Et je me vois sur la route

En me moquant du temps,

Et c’est mon c?

Ur qu’il?

Coute,

Notre amour dans le vent.

Nous somm’s vagabonds.

Nous chantons des chansons.

Moi j’ai des frissons.

La la la la la la la la!

Перевод песни

ұқсаймын?

«Ештеңесіз қыз».

Бірақ мен «адаммын» tr?

Жақсы.

Мен CH ханшайымымын?

Су

Қайда?

Бәрі түсінікті, қайда?

Бәрі әдемі.

Гүлге толы үлкен бақ.

Көк аспанда қалықтайды жүрегім

Ур.

Гүлдер ағаштарға жабысады

Көктемдегідей әрқашан ақ.

Бірақ қаңғыбас,

Кім әдемі жігіт?

Біз,

Маған әндер айтшы

Толқынды кім береді.

Ол жолдармен жүреді

Уақытты мазақ ету арқылы.

Ол кім үшін ән айтады?

Құны,

Шаш желде.

Ол қаңғыбас

Кім әдемі жігіт?

Біз.

Ол ән айтады.

Ла ла ла ла…

Ол маған: «Сізді қалдырыңыз ба?

Шай.

Менің жүрегіме қарсы

Ол ыстық болады.

Мен саған махаббат сыйлаймын

Және біз әрқашан бір-бірімізді жақсы көреміз.

«Егер ол жасамаса?

Күміс ханзада емес еді,

Ол?

Менің ханзада сүйкімді болды.

Мен жас қыз сияқтымын ба?

Ал,

Мен жоқтан "қыз" бола алмаймын.

Ол қаңғыбас

Кім әдемі жігіт?

Біз.

Ол ән айтады

Толқынды кім береді.

Ол жолдармен жүреді

Уақытты мазақ ету арқылы.

Ол кім үшін ән айтады?

Құны,

Шаш желде.

Ол қаңғыбас

Кім әдемі жігіт?

Біз.

Ол ән айтады.

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла!

Бірақ менің әңгімем шындыққа жанаспайды.

Біреуі ғана ма?

Менің не істегенімді қараңыз

Ал мен қашан?

қарау

Е,

Күн?

Жастықта болды.

Әр түнде мен ұйықтағанда,

Мен өзімді бекер іздеймін бе?

Ve d'or.

Бұл жолы мен өзімді қалдырамын?

Су

Менің әдемі ханзаданың соңынан еру үшін.

Ол қаңғыбас

Кім әдемі жігіт?

Біз.

Ол ән айтады

Толқынды кім береді

Ал мен өзімді жолда көремін

Ауа-райын мазақ ету,

Ал бұл менің с?

Ол?

Құны,

Желдегі махаббатымыз.

Біз қаңғыбаспыз.

Ән айтамыз.

Менде қалтырау бар.

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз