Төменде әннің мәтіні берілген Thy Heavens Wept in Mourn , суретші - Edenian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edenian
See my kingdom of the weeping heart
Take a look beside it’s torn apart
I can feel deep inside your chest
The frozen heart that needs to rest
When thy own heavens wept
Crying for my heart, crying for your soul
When thy own heavens wept
Dropping falling tears, facing all my fears to me…
Weeping from the opened skies
Can’t see through cascade of lies
Now I see my heart
Will it be torn apart?
Behold the new moon’s shades
Total decay and fades
Listen to heaven’s weep
Can’t anymore I sip
Behind the pale grey skies
Can you believe the lies?
Feel the fire burning up for you
Overcasting skies, will you break through?
Endurance, morning comes so cold
Drowns in the vale of tears in fold
Silent clouds cover us by rain
Just another day will go astray
I behold heavens curtain thee
Embrace your soul with silent weep
When thy own heavens wept
Crying for my heart, crying for your soul
When thy own heavens wept
Dropping falling tears, facing all my fears to me…
Weeping from the opened skies
Can’t see through cascade of lies
Now I see my heart
Will it be torn apart?
Behold the new moon’s shades
Total decay and fades
Listen to heaven’s weep
Can’t anymore I sip
Behind the pale grey skies
Can you believe the lies?
Менің жылаушы жүрек патшалығымды қараңыз
Оның жыртылған жеріне қараңыз
Мен сіздің кеудеңіздің тереңдігін сезінемін
Демалуды қажет ететін мұздаған жүрек
Сенің көктерің жылаған кезде
Жүрегім үшін жылады, сенің жаның үшін жылады
Сенің көктерің жылаған кезде
Көз жасымды төгіп, барлық қорқыныштарыммен бетпе-бет келдім…
Ашық аспаннан жылады
Өтіріктердің каскадын көру мүмкін емес
Енді мен жүрегімді көремін
Ол бөлінеді ме?
Жаңа айдың реңктерін қараңыз
Толық ыдырау және жоғалу
Аспанның жылағанын тыңдаңыз
Мен енді жұта алмаймын
Бозғылт сұр аспанның артында
Өтірікке сене аласыз ба?
Сіз үшін оттың жанып жатқанын сезініңіз
Бұлтты аспан, сіз өтесіз бе?
Төзімділік, таң өте салқын
Көз жасына батады
Үнсіз бұлттар бізді жаңбыр жаңбыр жаңбыр |
Тағы бір күн адасып кетеді
Мен сені аспан қоршап тұрғанын көремін
Үнсіз жылаумен жаныңды құшақта
Сенің көктерің жылаған кезде
Жүрегім үшін жылады, сенің жаның үшін жылады
Сенің көктерің жылаған кезде
Көз жасымды төгіп, барлық қорқыныштарыммен бетпе-бет келдім…
Ашық аспаннан жылады
Өтіріктердің каскадын көру мүмкін емес
Енді мен жүрегімді көремін
Ол бөлінеді ме?
Жаңа айдың реңктерін қараңыз
Толық ыдырау және жоғалу
Аспанның жылағанын тыңдаңыз
Мен енді жұта алмаймын
Бозғылт сұр аспанның артында
Өтірікке сене аласыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз