The Evenstar (Arwen's Tale) - Edenian
С переводом

The Evenstar (Arwen's Tale) - Edenian

Альбом
Rise of the Nephilim
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
363430

Төменде әннің мәтіні берілген The Evenstar (Arwen's Tale) , суретші - Edenian аудармасымен

Ән мәтіні The Evenstar (Arwen's Tale) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Evenstar (Arwen's Tale)

Edenian

Оригинальный текст

I walked alone through the Rivendell

For a thousand years or more

But that fair day you came to me

Upon this elven shore

Your eyes were dreams of far off lands

Your voice was like a song

My love for you had an eternal youth

A love that was not wrong

Rising like fire

Burning through the night

I lost you, my Sire

Behold my own light

After forever stars will shine above

But shall you remember my love?

But one day Lord Elrond spoke

Of quests to the unknown

And from that moment I was gone

Like the North Wind I had flown

Many times we wandered through

The valleys of green and gold

We looked upon the crystal lakes

That shined from days of old

You took my hand and all was clear

I was safe when in your arms

I fell for your enchanting spell

Your rugged ranger charms

Rising like fire

Burning through the night

I lost you, my Sire

Lost my own light

After forever stars will shine above

But still you remember my love

And still I wait under elven skies

For you to return to me

If you perish on your road

My soul to you will fly

Oh Arwen, to my heart

You alone posses the key

I will love and cherish you this day

And for all Eternity

Перевод песни

Мен Айвендел арқылы жалғыз жүрдім

Мың жыл немесе одан да көп

Бірақ сол күні сен маған келдің

Бұл эльф жағалауында

Сенің көздерің алыс елдерді армандаған

Даусыңыз ән сияқты болды

Саған деген махаббатымның мәңгілік жастығы болды

Қате болмаған махаббат

Оттай көтеріледі

Түні бойы жану

Мен сізді жоғалтып алдым, мырза

Менің өз нұрымды қараңыз

Мәңгіліктен кейін жұлдыздар жоғарыда жарқырайды

Бірақ менің махаббатымды есіңе аласың ба?

Бірақ бір күні лорд Элронд сөйледі

Белгісіз ізденістерден

Сол сәттен бастап мен кеттім

Солтүстік жел сияқты мен де ұштым

Біз талай рет кезіп жүрдік

Жасыл және алтын алқаптары

Біз кристалды көлдерге қарадық

Бұл ескі күндерден жарқыраған

Сіз менің қолымды ұстадыңыз және бәрі анық болды

Мен сенің құшағында болғанда қауіпсіз болдым

Мен сенің сиқырлы сиқырыңа құладым

Сіздің қатал рейнджеріңіз таң қалдырады

Оттай көтеріледі

Түні бойы жану

Мен сізді жоғалтып алдым, мырза

Өзімнің нұрымды жоғалттым

Мәңгіліктен кейін жұлдыздар жоғарыда жарқырайды

Бірақ сен менің махаббатымды әлі ұмытасың

Әлі де эльф аспанының астында күтемін

Маған қайта қайту үшін

Жолда                                                                                                                                                                                                                                                           

Жаным саған ұшады

О Арвен, жүрегіме  

Кілт тек сізде

Мен бүгін сені жақсы көремін және бағалаймын

Және мәңгілікке

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз